КФУ. Карточка публикации. Передача при переводе образности в семантической структуре устойчивых терминологических словосочетаний

КАЗАНСКИЙ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

RUS

- EN
- 中文
- ES

ПЕРЕДАЧА ПРИ ПЕРЕВОДЕ ОБРАЗНОСТИ В СЕМАНТИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЕ УСТОЙЧИВЫХ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИХ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ

Форма представления

Статьи в российских журналах и сборниках

Год публикации

2015

Язык

русский

Авторы, сотрудники КФУ

Шкилев Роман Евгеньевич, автор

Библиографическое описание на языке оригинала

Шкилёв Р. Е. Передача при переводе образности в семантической структуре устойчивых терминологических словосочетаний / Р. Е. Шкилёв // Вестник Кемеровского государственного университета. - 2015. - №3(63). - Т.1. - С. 188-191.

Аннотация

В статье подвергается рассмотрению специфика передачи при переводе составных терминов английского и русского языков, не содержащих в семантической структуре образного переосмысления.

Ключевые слова

устойчивое терминологическое словосочетание, фразеологическая единица, образность, семантический перенос

Название журнала

Вестник Кемеровского государственного университета

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку

https://repository.kpfu.ru/?p_id=118535

Файлы ресурса

Название файла	Размер (Мб)	Формат
_2015_doc.pdf	0,18	pdf	посмотреть / скачать

Полная запись метаданных

Поле DC	Значение	Язык
dc.contributor.author	Шкилев Роман Евгеньевич	ru_RU
dc.date.accessioned	2015-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2015-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2015	ru_RU
dc.identifier.citation	Шкилёв Р. Е. Передача при переводе образности в семантической структуре устойчивых терминологических словосочетаний / Р. Е. Шкилёв // Вестник Кемеровского государственного университета. - 2015. - №3(63). - Т.1. - С. 188-191.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/?p_id=118535	ru_RU
dc.description.abstract	Вестник Кемеровского государственного университета	ru_RU
dc.description.abstract	В статье подвергается рассмотрению специфика передачи при переводе составных терминов английского и русского языков, не содержащих в семантической структуре образного переосмысления.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	устойчивое терминологическое словосочетание	ru_RU
dc.subject	фразеологическая единица	ru_RU
dc.subject	образность	ru_RU
dc.subject	семантический перенос	ru_RU
dc.title	Передача при переводе образности в семантической структуре устойчивых терминологических словосочетаний	ru_RU
dc.type	Статьи в российских журналах и сборниках	ru_RU