КФУ. Карточка публикации. электронный образовательный ресурс (ЭОР) «Финансово-экономический перевод (французский язык)»

КАЗАНСКИЙ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

RUS

- EN
- 中文
- ES

ЭЛЕКТРОННЫЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ РЕСУРС (ЭОР) &LAQUO;ФИНАНСОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД (ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК)&RAQUO;

Форма представления

Иные электронные образовательные ресурсы

Год публикации

2015

Язык

русский

Авторы, сотрудники КФУ

Низамиева Лилия Рафхатовна, автор

Библиографическое описание на языке оригинала

Низамиева Л.Р. Электронный образовательный ресурс (ЭОР) «Финансово-экономический перевод (французский язык)», 2015. - URL: http://edu.kpfu.ru/enrol/index.php?id=1104

Аннотация

Курс специализированного перевода для студентов-бакалавров педагогического образования, изучающих французский язык как первый иностранный, направлен на овладение знаниями, умениями и навыками в области письменного перевода с французского и русского языков, формирование иноязычной коммуникативной компетенции, углубление общекультурного кругозора и общефилологической подготовки студентов. В нем приведены краткие теоретические положения, включающие основные понятия и определения, содержатся методические указания, практические задания и приблизительные тестовые материалы по блокам курса. Электронный курс предназначен для работы на занятии и самостоятельно.

Ключевые слова

перевод, коммуникация, объект и предмет теории перевода, машинный перевод, переводимость, асимметрия языковых систем, нормативность языка перевода, полноценность перевода, контекст, безэквивалентная лексика, ложные эквиваленты, лексические варианты в переводе, грамматические варианты в переводе, национально-специфические реалии, термины, переводческая ономастика, предпереводческий анализ текста

URL

http://edu.kpfu.ru/enrol/index.php?id=1104

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку

https://repository.kpfu.ru/?p_id=146680

Полная запись метаданных

Поле DC	Значение	Язык
dc.contributor.author	Низамиева Лилия Рафхатовна	ru_RU
dc.date.accessioned	2015-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2015-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2015	ru_RU
dc.identifier.citation	Низамиева Л.Р. Электронный образовательный ресурс (ЭОР) «Финансово-экономический перевод (французский язык)», 2015. - URL: http://edu.kpfu.ru/enrol/index.php?id=1104	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/?p_id=146680	ru_RU
dc.description.abstract	Курс специализированного перевода для студентов-бакалавров педагогического образования, изучающих французский язык как первый иностранный, направлен на овладение знаниями, умениями и навыками в области письменного перевода с французского и русского языков, формирование иноязычной коммуникативной компетенции, углубление общекультурного кругозора и общефилологической подготовки студентов. В нем приведены краткие теоретические положения, включающие основные понятия и определения, содержатся методические указания, практические задания и приблизительные тестовые материалы по блокам курса. Электронный курс предназначен для работы на занятии и самостоятельно.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	перевод	ru_RU
dc.subject	коммуникация	ru_RU
dc.subject	объект и предмет теории перевода	ru_RU
dc.subject	машинный перевод	ru_RU
dc.subject	переводимость	ru_RU
dc.subject	асимметрия языковых систем	ru_RU
dc.subject	нормативность языка перевода	ru_RU
dc.subject	полноценность перевода	ru_RU
dc.subject	контекст	ru_RU
dc.subject	безэквивалентная лексика	ru_RU
dc.subject	ложные эквиваленты	ru_RU
dc.subject	лексические варианты в переводе	ru_RU
dc.subject	грамматические варианты в переводе	ru_RU
dc.subject	национально-специфические реалии	ru_RU
dc.subject	термины	ru_RU
dc.subject	переводческая ономастика	ru_RU
dc.subject	предпереводческий анализ текста	ru_RU
dc.subject	перевод	ru_RU
dc.subject	коммуникация	ru_RU
dc.subject	объект и предмет теории перевода	ru_RU
dc.subject	машинный перевод	ru_RU
dc.subject	переводимость	ru_RU
dc.subject	асимметрия языковых систем	ru_RU
dc.subject	нормативность языка перевода	ru_RU
dc.subject	полноценность перевода	ru_RU
dc.subject	контекст	ru_RU
dc.subject	безэквивалентная лексика	ru_RU
dc.subject	ложные эквиваленты	ru_RU
dc.subject	лексические варианты в переводе	ru_RU
dc.subject	грамматические варианты в переводе	ru_RU
dc.subject	национально-специфические реалии	ru_RU
dc.subject	термины	ru_RU
dc.subject	переводческая ономастика	ru_RU
dc.subject	предпереводческий анализ текста	ru_RU
dc.title	электронный образовательный ресурс (ЭОР) «Финансово-экономический перевод (французский язык)»	ru_RU
dc.type	Иные электронные образовательные ресурсы	ru_RU