| Форма представления | Статьи в российских журналах и сборниках |
| Год публикации | 2019 |
| Язык | русский |
|
Набиуллина Гузель Амировна, автор
Юсупова Альфия Шавкетовна, автор
|
| Библиографическое описание на языке оригинала |
А.Ш. Юсупова, Г.А. Набиуллина.
Тюрко-татарский словарный фонд с восточными заимствованиями (по двуязычным словарям XIX в //Проблемы Востоковедения. 2019/1 (83) (The Problems of Oriental Studies. 2019 № 1 (83))- С. 76-82. ISSN 2223-0564 (Научный журнал включен в список ВАК России) |
| Аннотация |
В данной статье рассматриваются тематические и лексико-семантические особенности восточной лексики
в тюрко-татарском словарном фонде XIX в. В качестве объекта исследования выступают арабо-персидские заимствования, зафиксированные в двуязычных словарях. Выявлено, что тематический диапазон восточной лексики в исследуемых словарях достаточно разнообразен и охватывает различные общественно-политические,
социально-культурные и бытовые сферы (религиозные термины; слова, относящиеся к сфере образования и
педагогики; названия ремёсел; юридические и социально-экономические термины; заимствования, обозначающие время или временные отрезки; слова, относящиеся к строению человеческого тела и обозначающие
болезни; названия пищевых продуктов, овощей, фруктов и напитков). Семантический анализ слов позволяет
выявить утраченные значения восточной лексики. |
| Ключевые слова |
двуязычные словари, татарский язык, восточная лексика, арабо-персидские заимствования, тематические группы, семантические изменения. |
| Название журнала |
Проблемы востоковедения
|
| URL |
http://www.pvanrb.ru/files/pvanrb2019-1.pdf |
| Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку |
https://repository.kpfu.ru/?p_id=199316 |
Полная запись метаданных  |
| Поле DC |
Значение |
Язык |
| dc.contributor.author |
Набиуллина Гузель Амировна |
ru_RU |
| dc.contributor.author |
Юсупова Альфия Шавкетовна |
ru_RU |
| dc.date.accessioned |
2019-01-01T00:00:00Z |
ru_RU |
| dc.date.available |
2019-01-01T00:00:00Z |
ru_RU |
| dc.date.issued |
2019 |
ru_RU |
| dc.identifier.citation |
А.Ш. Юсупова, Г.А. Набиуллина.
Тюрко-татарский словарный фонд с восточными заимствованиями (по двуязычным словарям XIX в //Проблемы Востоковедения. 2019/1 (83) (The Problems of Oriental Studies. 2019 № 1 (83))- С. 76-82. ISSN 2223-0564 (Научный журнал включен в список ВАК России) |
ru_RU |
| dc.identifier.uri |
https://repository.kpfu.ru/?p_id=199316 |
ru_RU |
| dc.description.abstract |
Проблемы востоковедения |
ru_RU |
| dc.description.abstract |
В данной статье рассматриваются тематические и лексико-семантические особенности восточной лексики
в тюрко-татарском словарном фонде XIX в. В качестве объекта исследования выступают арабо-персидские заимствования, зафиксированные в двуязычных словарях. Выявлено, что тематический диапазон восточной лексики в исследуемых словарях достаточно разнообразен и охватывает различные общественно-политические,
социально-культурные и бытовые сферы (религиозные термины; слова, относящиеся к сфере образования и
педагогики; названия ремёсел; юридические и социально-экономические термины; заимствования, обозначающие время или временные отрезки; слова, относящиеся к строению человеческого тела и обозначающие
болезни; названия пищевых продуктов, овощей, фруктов и напитков). Семантический анализ слов позволяет
выявить утраченные значения восточной лексики. |
ru_RU |
| dc.language.iso |
ru |
ru_RU |
| dc.subject |
двуязычные словари |
ru_RU |
| dc.subject |
татарский язык |
ru_RU |
| dc.subject |
восточная лексика |
ru_RU |
| dc.subject |
арабо-персидские заимствования |
ru_RU |
| dc.subject |
тематические группы |
ru_RU |
| dc.subject |
семантические изменения. |
ru_RU |
| dc.title |
Тюрко-татарский словарный фонд с восточными заимствованиями (по двуязычным словарям XIX в |
ru_RU |
| dc.type |
Статьи в российских журналах и сборниках |
ru_RU |
|
EN 
中文 
ES 
Карта сайта
