Казанский (Приволжский) федеральный университет, КФУ
КАЗАНСКИЙ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
 
МЕХАНИЗМЫ ФОРМИРОВАНИЯ МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ ПАРОНИМИИ В ГЕНЕТИЧЕСКИ РОДСТВЕННЫХ И РАЗЛИЧНЫХ ЯЗЫКАХ
Форма представленияСтатьи в российских журналах и сборниках
Год публикации2023
Языкрусский
  • Габдреева Наталия Викторовна, автор
  • Гайнутдинова Аида Фирдинатовна, автор
  • Лисина Гульнара Монировна, автор
  • Библиографическое описание на языке оригинала Габдреева Н.В. Механизмы формирования межъязыковой паронимии в генетически родственных и различных языках / Н.В. Габдреева, Г.М.Лисина, А.Ф. Гайнутдинова // Вестник Российского нового университета, серия «Человек в современном мире». – 2023.– №2.– С.27-34.ВАК
    Аннотация Выявляются особенности изменения и развития лексического состава разнострук- турных языков. Специфика этого процесса рассмотрена на примере изучения межъязыковых коррелятивных пар. Выделяются семасиологические связи между прототипом (заимствованием) и коррелятом (лексемой в принимающем (русском) языке) в диахронно-синхронном соотно- шении. Рассмотрены примеры в русском литературном языке, а также в некоторых социальных диалектах (в молодежном сленге, криминальной лексике и лексике маргинальных слоев общества). Проанализирован ряд общих лингвистических процессов, имеющих место как в русском литера- турном языке, так и в русской субстандартной лексике, рассмотрены некоторые их отличия.
    Ключевые слова лексикология, межъязыковые паронимы, лексическое значение, заимствования, диахронические изменения, прототип, социальный диалект
    Название журнала Вестник Российского нового университета
    Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку https://repository.kpfu.ru/?p_id=281819

    Полная запись метаданных