Казанский (Приволжский) федеральный университет, КФУ
КАЗАНСКИЙ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
 
СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ С ПРОЗРАЧНОЙ ВНУТРЕННЕЙ ФОРМОЙ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ
Форма представленияРоссийские монографии
Год публикации2009
Языкрусский
  • Салиева Римма Наильевна, автор
  • Салиева Римма Наильевна, автор
  • Библиографическое описание на языке оригинала Салиева Р.Н. Сопоставительный анализ фразеологических единиц с прозрачной внутренней формой в английском и русском языках / Р.Н. Салиева. - Казань: Казанский государственный университет, 2009. – 152 с.
    Аннотация С целью детального сопоставительного изучения фразеологических единиц с прозрачной внутренней формой на языковом и функционально-стилистическом уровнях в английском и русском языках в монографии определяются критерии отнесения ФЕ к классу фразеологизмов с прозрачной внутренней формой; дается семантическая и этимологическая характеристика ФЕ; исследуется и описывается их сигнификативно-денотативное значение; оценочный, эмоциоально-экспрессивный и функционально-стилистический компоненты коннотации; выделяются фразео-семантические группы и подгруппы, выявляется система парадигм ФЕ с прозрачной внутренней формой; сопоставляются и подвергаются анализу на семантическом. компонентном и стилистическом уровнях эквиваленты, аналоги и безэквивалентные единицы; освещаются случаи трансформированного и нетрансформированного употребления ФЕ в контексте. Монография предназначается для студентов филологических специальностей, преподавателей, аспирантов и научных работников.
    Ключевые слова фразеологическая единица; прозрачная внутренняя форма; сопоставительный анализ; эквивалентность
    Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку https://repository.kpfu.ru/?p_id=107312

    Полная запись метаданных