КФУ. Карточка публикации. Сопоставление русских и китайских прилогов на фоне языковой типологии

КАЗАНСКИЙ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

RUS

- EN
- 中文
- ES

СОПОСТАВЛЕНИЕ РУССКИХ И КИТАЙСКИХ ПРИЛОГОВ НА ФОНЕ ЯЗЫКОВОЙ ТИПОЛОГИИ

Форма представления

Статьи в российских журналах и сборниках

Год публикации

2015

Язык

русский

Авторы, сотрудники КФУ

Бочина Татьяна Геннадьевна, автор

Другие авторы

Ван Цуй нет, автор

Библиографическое описание на языке оригинала

Ван Цуй, Бочина Т.Г. Сопоставление русских и китайских прилогов на фоне языковой типологии // Филология и культура. Phyilology and Culture. - 2015.- №2 (40). - С. 28-34

Аннотация

В статье рассматриваются всевозможные виды прилогов и приложных оборотов в русском и китайском языках. На большом количестве примеров демонстрируются типологические свойства и функции прилогов. Авторы выделяют общие и различные черты прилогов двух языков, соотнося их с языковыми универсалиями и типом языка. На основе сопоставительного анализа выясняются факторы, определяющие порядок слов в русских и китайских приложных оборотах. Проводится соотнесение порядка слов в приложных конструкциях с характерным для языкового типа порядком слов. Неоднозначные обороты с прилогами объясняются с точки зрения языковых универсалий. In this article all kinds of adposition and adpositional phrase in Russian and Chinese are viewed. The typological features and functions of adposition are demonstrated on a large number of examples. The authors identify the common and different features of adposition in two languages, correlating them with the language universals and the language type. Based on the compa

Ключевые слова

прилог, языковая типология, порядок слов, тип языка, русский язык, китайский язык adposition; linguistic typology; word order; type of language; the Russian and Chinese language

Название журнала

Филология и культура. Philologie and Culture.

URL

http://philology-and-culture.kpfu.ru/?q=node/1781

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку

https://repository.kpfu.ru/?p_id=107682

Файлы ресурса

Название файла	Размер (Мб)	Формат
prilogi.pdf	0,49	pdf	посмотреть / скачать

Полная запись метаданных

Поле DC	Значение	Язык
dc.contributor.author	Бочина Татьяна Геннадьевна	ru_RU
dc.contributor.author	Ван Цуй нет	ru_RU
dc.date.accessioned	2015-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2015-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2015	ru_RU
dc.identifier.citation	Ван Цуй, Бочина Т.Г. Сопоставление русских и китайских прилогов на фоне языковой типологии // Филология и культура. Phyilology and Culture. - 2015.- №2 (40). - С. 28-34	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/?p_id=107682	ru_RU
dc.description.abstract	Филология и культура. Philologie and Culture.	ru_RU
dc.description.abstract	В статье рассматриваются всевозможные виды прилогов и приложных оборотов в русском и китайском языках. На большом количестве примеров демонстрируются типологические свойства и функции прилогов. Авторы выделяют общие и различные черты прилогов двух языков, соотнося их с языковыми универсалиями и типом языка. На основе сопоставительного анализа выясняются факторы, определяющие порядок слов в русских и китайских приложных оборотах. Проводится соотнесение порядка слов в приложных конструкциях с характерным для языкового типа порядком слов. Неоднозначные обороты с прилогами объясняются с точки зрения языковых универсалий. In this article all kinds of adposition and adpositional phrase in Russian and Chinese are viewed. The typological features and functions of adposition are demonstrated on a large number of examples. The authors identify the common and different features of adposition in two languages, correlating them with the language universals and the language type. Based on the compa	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	прилог	ru_RU
dc.subject	языковая типология	ru_RU
dc.subject	порядок слов	ru_RU
dc.subject	тип языка	ru_RU
dc.subject	русский язык	ru_RU
dc.subject	китайский язык adposition; linguistic typology; word order; type of language; the Russian and Chinese language	ru_RU
dc.title	Сопоставление русских и китайских прилогов на фоне языковой типологии	ru_RU
dc.type	Статьи в российских журналах и сборниках	ru_RU