КФУ. Карточка публикации. Ономастик реалияләрне тәрҗемә итү үзенчәлекләре

КАЗАНСКИЙ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

RUS

- EN
- 中文
- ES

ОНОМАСТИК РЕАЛИЯЛәРНЕ ТәРҗЕМә ИТү үЗЕНЧәЛЕКЛәРЕ

Форма представления

Статьи в российских журналах и сборниках

Год публикации

2015

Язык

русский

Авторы, сотрудники КФУ

Мугтасимова Гульназ Ринатовна, автор

Авторы, студенты КФУ

Ягфарова Гульназ Баграмовна, автор

Библиографическое описание на языке оригинала

Мугтасимова Г.Р., Ягфарова Г.Б. Ономастик реалияләрне тәрҗемә итү үзенчәлекләре // Творческон наследие просветителей тюркского мира: материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 190-летию рождения Каюма Насыйри и 170-летию со дня рождения Абая Кунанбаева (Астана-Казань, 26-27 февраля 2015 г.) - Казань:Отечество, 2015. - С. 158-160

Аннотация

Творческон наследие просветителей тюркского мира

Ключевые слова

ономастические реалии, перевод, транслитерация, кальктирование.

Название журнала

Творческон наследие просветителей тюркского мира

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку

https://repository.kpfu.ru/?p_id=109603

Полная запись метаданных

Поле DC	Значение	Язык
dc.contributor.author	Мугтасимова Гульназ Ринатовна	ru_RU
dc.contributor.author	Мугтасимова Гульназ Ринатовна	ru_RU
dc.contributor.author	Ягфарова Гульназ Баграмовна	ru_RU
dc.date.accessioned	2015-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2015-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2015	ru_RU
dc.identifier.citation	Мугтасимова Г.Р., Ягфарова Г.Б. Ономастик реалияләрне тәрҗемә итү үзенчәлекләре // Творческон наследие просветителей тюркского мира: материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 190-летию рождения Каюма Насыйри и 170-летию со дня рождения Абая Кунанбаева (Астана-Казань, 26-27 февраля 2015 г.) - Казань:Отечество, 2015. - С. 158-160	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/?p_id=109603	ru_RU
dc.description.abstract	Творческон наследие просветителей тюркского мира	ru_RU
dc.description.abstract	Данная статья посвящена проблеме перевода ономастических реалий. Реалии, использованные в произведениях В.Маяковского, придают тексту эмоциональную экспрессивность и выразительность. Целью данного исследования является выявление ономастических реалий и анализ способов их передачи при переводе.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	ономастические реалии	ru_RU
dc.subject	перевод	ru_RU
dc.subject	транслитерация	ru_RU
dc.subject	кальктирование.	ru_RU
dc.title	Ономастик реалияләрне тәрҗемә итү үзенчәлекләре	ru_RU
dc.type	Статьи в российских журналах и сборниках	ru_RU