КФУ. Карточка публикации. Lexical Transformations in the Translations of the Modern Tatar Literature into the Turkish Language //Journal of Sustainable Development . ISSN 1913-9063 (Print) ISSN 1913-9071 (Online)

RUS

- EN
- 中文
- ES

LEXICAL TRANSFORMATIONS IN THE TRANSLATIONS OF THE MODERN TATAR LITERATURE INTO THE TURKISH LANGUAGE //JOURNAL OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT . ISSN 1913-9063 (PRINT) ISSN 1913-9071 (ONLINE)

Форма представления

Статьи в зарубежных журналах и сборниках

Год публикации

2015

Язык

английский

Авторы, сотрудники КФУ

Хабибуллина Эльмира Камилевна, автор

Юсупова Альфия Шавкетовна, автор

Библиографическое описание на языке оригинала

Khabibullina E., Alfiya Sh. Yusupova Lexical Transformations in the Translations of the Modern Tatar Literature into the Turkish Language //Journal of Sustainable Development . ISSN 1913-9063 (Print) ISSN 1913-9071 (Online)

Аннотация

Journal of Sustainable Development

Ключевые слова

lexical transformations, literary translation, tr acing, transcription, transliteration,

Название журнала

Journal of Sustainable Development

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку

https://repository.kpfu.ru/?p_id=110884

Полная запись метаданных

Поле DC	Значение	Язык
dc.contributor.author	Хабибуллина Эльмира Камилевна	ru_RU
dc.contributor.author	Юсупова Альфия Шавкетовна	ru_RU
dc.date.accessioned	2015-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2015-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2015	ru_RU
dc.identifier.citation	Khabibullina E., Alfiya Sh. Yusupova Lexical Transformations in the Translations of the Modern Tatar Literature into the Turkish Language //Journal of Sustainable Development . ISSN 1913-9063 (Print) ISSN 1913-9071 (Online)	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/?p_id=110884	ru_RU
dc.description.abstract	Journal of Sustainable Development	ru_RU
dc.description.abstract	The relevance of this article is caused by the versatile interest to the problem of transformation in the process of translation, which usually comes as a tradition in the theory and practice of translation. However, most of the researches are devoted to the process of translation from English into Russian and vice versa. The problem of translation from Tatar into Turkish is virtually unexplored today. Therefore, this article is concentrated at identifying and studying the types and characteristics of lexical transformations based on the translation samples of the Tatar literature. The leading approach to the problem is a systematic one, which includes the study of theoretical aspects of translation transformations reflected in the works of domestic and foreign researchers. It also assumes analysis of lexical transformations identified in under study translations, based on the theoretical framework mentioned above. The article reveals that the most common types of lexical transformatio	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	lexical transformations	ru_RU
dc.subject	literary translation	ru_RU
dc.subject	tr acing	ru_RU
dc.subject	transcription	ru_RU
dc.subject	transliteration	ru_RU
dc.subject		ru_RU
dc.title	Lexical Transformations in the Translations of the Modern Tatar Literature into the Turkish Language //Journal of Sustainable Development . ISSN 1913-9063 (Print) ISSN 1913-9071 (Online)	ru_RU
dc.type	Статьи в зарубежных журналах и сборниках	ru_RU