Казанский (Приволжский) федеральный университет, КФУ
КАЗАНСКИЙ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
 
ШАЙМАРДАНОВА М.Р. ГЕНДЕРНЫЕ СТРАТЕГИИ И ТАКТИКИ В УСЛОВИЯХ АКТУАЛИЗАЦИИ ФРЕЙМА ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ В АНГЛИЙСКИХ И РУССКИХ ПАРЕМИЯХ / М.Р. ШАЙМАРДАНОВА // ВЕСТНИК ВЯТГГУ. 2015. - № 7. – С.93-99.
Форма представленияСтатьи в российских журналах и сборниках
Год публикации2015
Языкрусский
  • Шаймарданова Миляуша Равилевна, автор
  • Библиографическое описание на языке оригинала Шаймарданова М.Р. Гендерные стратегии и тактики в условиях актуализации фрейма предостережения в английских и русских паремиях / М.Р. Шаймарданова // Вестник ВятГГУ. 2015. - № 7. – С.93-99.
    Аннотация Статья посвящена исследованию гендерных стратегий и тактик в условиях актуализации фрейма предостережения в английских и русских пословицах. Изучение гендерных речевых стратегий и тактик в пословицах является недостаточно изученной областью в исследовании паремиологического дискурса. В ходе анализа английских и русских гендерно-маркированных паремий выявляются следующие тактики, используемые для достижения коммуникативной цели стратегии предостережения: урезонивание, обличение, угроза, упрек, одергивание. В статье проводится исследование по соотнесению тактик и лексико-грамматических конструкций, используемых для успешного достижения перлокутивного эффекта в каждом из рассматриваемых языков; выявляются универсальные и уникальные для рассматриваемых языков способы объективации тактик коммуникативной стратегии предостережения в гендерно-маркированных паремиях; а также подчеркивается идея о том, что важнейшую роль в ходе интерпретации паремии играет контекстуальное окружение.
    Ключевые слова фрейм предостережения, речевые стратегии и тактики, гендерно-маркированные паремии
    Название журнала Вестник Вятского государственного гуманитарного университета
    URL http://vggu.ru/content/vestnik
    Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку https://repository.kpfu.ru/?p_id=114970
    Файлы ресурса 
    Название файла Размер (Мб) Формат  
    VAK_2015__2_.pdf 0,54 pdf посмотреть / скачать

    Полная запись метаданных