КФУ. Карточка публикации. ПРАГМАЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ПАРЕМИЙ С ГЕНДЕРНЫМ КОМПОНЕНТОМ, ВЫРАЖАЮЩИХ ИНТЕНЦИЮ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ.

КАЗАНСКИЙ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

RUS

- EN
- 中文
- ES

ПРАГМАЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ПАРЕМИЙ С ГЕНДЕРНЫМ КОМПОНЕНТОМ, ВЫРАЖАЮЩИХ ИНТЕНЦИЮ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ.

Форма представления

Статьи в российских журналах и сборниках

Год публикации

2016

Язык

русский

Авторы, сотрудники КФУ

Атаманова Галина Ивановна, автор

Вахитова Рузиля Ирековна, автор

Шаймарданова Миляуша Равилевна, автор

Библиографическое описание на языке оригинала

Шаймарданова Миляуша Равилевна, Атаманова Галина Ивановна, Галимуллина Рузиля Ирековна ПРАГМАЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ПАРЕМИЙ С ГЕНДЕРНЫМ КОМПОНЕНТОМ, ВЫРАЖАЮЩИХ ИНТЕНЦИЮ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ. Филологические науки. Вопросы теории и практики Тамбов: Грамота, 2016. No 4(58): в 3 -х ч. Ч. 2. C. 176-179. ISSN 1997-2911.

Аннотация

В статье рассматриваются способы объективации коммуникативно-прагматического фрейма ?предостережение? в текстах гендерно-маркированных английских и русских паремий. Настоящее исследование осуществляется посредством применения многоуровневого прагмалингвистического анализа. Данная проблематика в сопоставительном аспекте характеризуется недостаточным количеством работ, что обуславливает актуальность настоящего исследования. Проведенный в статье анализ позволяет выявить общие и специфичные для рассматриваемых языков способы выражения коммуникативной ситуации предостережения в паремиях с гендерным компонентом. Авторы относят отрицательную форму императива к универсальным способам объективации фрейма ?предостережение? в сопоставляемых языках. Кроме того, в обоих языках авторами выявляются конструкции, основанные на пословичных противопоставлениях, а также аналогичные тематические группы.

Ключевые слова

коммуникативно-прагматический фрейм; гендерно-маркированные пословицы и поговорки; речевой акт; дискурс; паремии; превентивные предложения.

Название журнала

Филологические науки. Вопросы теории и практики

URL

http://www.gramota.net/materials/2/2016/4-2/

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку

https://repository.kpfu.ru/?p_id=131454

Файлы ресурса

Название файла	Размер (Мб)	Формат
issn_1997_2911_2016_4_2_51.pdf	0,42	pdf	посмотреть / скачать

Полная запись метаданных

Поле DC	Значение	Язык
dc.contributor.author	Атаманова Галина Ивановна	ru_RU
dc.contributor.author	Вахитова Рузиля Ирековна	ru_RU
dc.contributor.author	Шаймарданова Миляуша Равилевна	ru_RU
dc.date.accessioned	2016-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2016-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2016	ru_RU
dc.identifier.citation	Шаймарданова Миляуша Равилевна, Атаманова Галина Ивановна, Галимуллина Рузиля Ирековна ПРАГМАЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ПАРЕМИЙ С ГЕНДЕРНЫМ КОМПОНЕНТОМ, ВЫРАЖАЮЩИХ ИНТЕНЦИЮ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ. Филологические науки. Вопросы теории и практики Тамбов: Грамота, 2016. No 4(58): в 3 -х ч. Ч. 2. C. 176-179. ISSN 1997-2911.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/?p_id=131454	ru_RU
dc.description.abstract	Филологические науки. Вопросы теории и практики	ru_RU
dc.description.abstract	В статье рассматриваются способы объективации коммуникативно-прагматического фрейма ?предостережение? в текстах гендерно-маркированных английских и русских паремий. Настоящее исследование осуществляется посредством применения многоуровневого прагмалингвистического анализа. Данная проблематика в сопоставительном аспекте характеризуется недостаточным количеством работ, что обуславливает актуальность настоящего исследования. Проведенный в статье анализ позволяет выявить общие и специфичные для рассматриваемых языков способы выражения коммуникативной ситуации предостережения в паремиях с гендерным компонентом. Авторы относят отрицательную форму императива к универсальным способам объективации фрейма ?предостережение? в сопоставляемых языках. Кроме того, в обоих языках авторами выявляются конструкции, основанные на пословичных противопоставлениях, а также аналогичные тематические группы.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject		ru_RU
dc.title	ПРАГМАЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ПАРЕМИЙ С ГЕНДЕРНЫМ КОМПОНЕНТОМ, ВЫРАЖАЮЩИХ ИНТЕНЦИЮ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ.	ru_RU
dc.type	Статьи в российских журналах и сборниках	ru_RU