Казанский (Приволжский) федеральный университет, КФУ
КАЗАНСКИЙ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
 
RUSSIAN CLASSICAL LITERATURE IN MULTI-ETHNIC ENVIRONMENT: THE ISSUES OF RECEPTION AND METHODOLOGY OF TEACHING
Форма представленияСтатьи в зарубежных журналах и сборниках
Год публикации2016
Языканглийский
  • Нагуманова Эльвира Фирдавильевна, автор
  • Хабибуллина Алсу Зарифовна, автор
  • Библиографическое описание на языке оригинала Khabibullina A.Z., Nagumanova E. F., Amurskaya O. Y. Russian Classical Literature in Multi-ethnic Environment: The Issues of Reception and Methodology of Teaching // The European Proceedings of Social & Behavioural Sciences EpSBS. Volume XII. (July 2016). P. 75-82.
    Аннотация The problem of existence of Russian classical literature in the foreign readers' minds is regarded as one of the most fundamental ones in the current period of global changes in the field of intercorrelation of foreign literatures and languages. The article represents an experimental study of the aesthetic interference in the poems “The Prayer” (1839), “I want to live, I crave for sadness” (1832) by M.Lermontov and «When Your So Young and Fairy Years…« (1829) by A. Pushkin. These works have become a part of modern Tatar readers' perception. Based on the key concepts of the theory of aesthetic reception (aesthetic distance, the boundaries of readers' expectations of a literary work, aesthetic experience) the new implications are revealed. These senses are actualized by modern readers, who study national literature, the traditions of national poetry, its forms and images. The article regards the special pattern of Tatar readers' perception of Russian classical literature, in particular o
    Ключевые слова experiment; Russian classical literature; Tatar literature; aesthetic distance; a reader; aesthetic interference.
    Название журнала The European Proceedings of Social & Behavioural Sciences EpSBS.
    URL http://www.futureacademy.org.uk/publication/EpSBS/IFTE2016VolumeXII
    Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку https://repository.kpfu.ru/?p_id=142000

    Полная запись метаданных