| Форма представления | Статьи в зарубежных журналах и сборниках |
| Год публикации | 2016 |
| Язык | английский |
|
Садыкова Энже Рашатовна, автор
Хабибуллина Эльмира Камилевна, автор
|
| Библиографическое описание на языке оригинала |
E.K.Khabibullina SUBSTITUTIONS AT THE LEVEL OF CASE CATEGORIES DURING THE TRANSLATION OF TATAR PROSE INTO TURKISH /E.K.Khabibullina, E.R.Sadykova // The Turkish Online Journal of Design, Art and Communication /TOJDAC November 2016 Special Edition |
| Аннотация |
ABSTRACT
The relevance of the studied topic is conditioned by the interest to the issue of grammatical substitutions
as the kind of linguistic transformations during translation and its versatile study, which generally is a
traditional one in the course of translation theory and practice. However, more works are devoted to the
study of translation in languages belonging to different linguistic groups. The issues of translation
between related languages, from Tatar into Turkish in particular, are not studied nowadays.In this regard,
this article aims to identify and study the peculiarities of replacements as a kind of grammatical
transformations at the level of case categories using the example of Tatar literature translations.The
leading approach to the study of this problem is a systematic approach, involving the study of theoretical
aspects concerning language translation transformations reflected in the works of domestic and foreign
researchers, and the performance of subs |
| Ключевые слова |
grammatical transformations, literary translation, the change of case forms, Tatar language,
translation theory, Turkish language |
| Название журнала |
The Turkish Online Journal of Design, Art and Communication
|
| URL |
http://www.tojdac.org/tojdac/VOLUME6-NOVSPCL_files/tojdac_v060NVSE107.pdf |
| Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку |
https://repository.kpfu.ru/?p_id=144099 |
| Файлы ресурса | |
|
|
Полная запись метаданных  |
| Поле DC |
Значение |
Язык |
| dc.contributor.author |
Садыкова Энже Рашатовна |
ru_RU |
| dc.contributor.author |
Хабибуллина Эльмира Камилевна |
ru_RU |
| dc.date.accessioned |
2016-01-01T00:00:00Z |
ru_RU |
| dc.date.available |
2016-01-01T00:00:00Z |
ru_RU |
| dc.date.issued |
2016 |
ru_RU |
| dc.identifier.citation |
E.K.Khabibullina SUBSTITUTIONS AT THE LEVEL OF CASE CATEGORIES DURING THE TRANSLATION OF TATAR PROSE INTO TURKISH /E.K.Khabibullina, E.R.Sadykova // The Turkish Online Journal of Design, Art and Communication /TOJDAC November 2016 Special Edition |
ru_RU |
| dc.identifier.uri |
https://repository.kpfu.ru/?p_id=144099 |
ru_RU |
| dc.description.abstract |
The Turkish Online Journal of Design, Art and Communication |
ru_RU |
| dc.description.abstract |
ABSTRACT
The relevance of the studied topic is conditioned by the interest to the issue of grammatical substitutions
as the kind of linguistic transformations during translation and its versatile study, which generally is a
traditional one in the course of translation theory and practice. However, more works are devoted to the
study of translation in languages belonging to different linguistic groups. The issues of translation
between related languages, from Tatar into Turkish in particular, are not studied nowadays.In this regard,
this article aims to identify and study the peculiarities of replacements as a kind of grammatical
transformations at the level of case categories using the example of Tatar literature translations.The
leading approach to the study of this problem is a systematic approach, involving the study of theoretical
aspects concerning language translation transformations reflected in the works of domestic and foreign
researchers, and the performance of subs |
ru_RU |
| dc.language.iso |
ru |
ru_RU |
| dc.subject |
grammatical transformations |
ru_RU |
| dc.subject |
literary translation |
ru_RU |
| dc.subject |
the change of case forms |
ru_RU |
| dc.subject |
Tatar language |
ru_RU |
| dc.subject |
translation theory |
ru_RU |
| dc.subject |
Turkish language |
ru_RU |
| dc.title |
SUBSTITUTIONS AT THE LEVEL OF CASE CATEGORIES DURING THE TRANSLATION OF TATAR PROSE INTO TURKISH |
ru_RU |
| dc.type |
Статьи в зарубежных журналах и сборниках |
ru_RU |
|
EN 
中文 
ES 
Карта сайта
