Казанский (Приволжский) федеральный университет, КФУ
КАЗАНСКИЙ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
 
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ В ТЕКСТАХ АНИМАЦИОННЫХ ФИЛЬМОВ (НА МАТЕРИАЛЕ ТЕКСТОВ ФИЛЬМОВ «КРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕ» И «АЛАДДИН»)
Форма представленияСтатьи в российских журналах и сборниках
Год публикации2017
Языкрусский
  • Аюпова Роза Алляметдиновна, автор
  • Библиографическое описание на языке оригинала Роза Аюпова, Фразеологические единицы в текстах анимационных фильмов (на материале текстов фильмов «Красавица и чудовище» и «Аладдин»). Филология и культура. 2017, №2 (48) СС.18-23
    Аннотация Статья посвящается изучению особенностей употребления фразеологических единиц в текстах англоязычных анимационных фильмов «Красавица и чудовище» и «Аладдин». Работа начинается с рассмотрения вопроса о разграничении терминов «кинодиалог», «кинотекст» и «кинодискурс», затем обсуждаются специфические характеристики кинотекста и его функции. В исследовании особое внимание уделяется роли анимационных фильмов в формировании языка и мировоззрения своей аудитории, состоящей преимущественно из детей дошкольного и школьного возраста. На основе анализа текстов вышеназванных фильмов делается вывод о том, что создатели фильмов хорошо понимают свою ответственность. Помимо тех способов привлечения детской аудитории, которые широко применяются в кинопроизведениях, в анализированных нами фильмах тексты кинодиалогов отличаются своей экспрессивностью и эмотивностью, которые достигаются во мно-гом благодаря употреблению фразеологических единиц. В употреблении фразеологизмов также проявляется ответственнос
    Ключевые слова film dialogue, movie script, movie discourse, animated cartoon, idiom.
    Название журнала Филология и культура. Philology and Culture
    URL http://philology-and-culture.kpfu.ru/?q=system/files/03_19.pdf
    Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку https://repository.kpfu.ru/?p_id=164384

    Полная запись метаданных