КФУ. Карточка публикации. Языковой памятник говора сергачских мишарей: текст исповеди XIX века

КАЗАНСКИЙ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

RUS

- EN
- 中文
- ES

ЯЗЫКОВОЙ ПАМЯТНИК ГОВОРА СЕРГАЧСКИХ МИШАРЕЙ: ТЕКСТ ИСПОВЕДИ XIX ВЕКА

Форма представления

Статьи в российских журналах и сборниках

Год публикации

2017

Язык

русский

Авторы, сотрудники КФУ

Нуриева Фануза Шакуровна, автор

Библиографическое описание на языке оригинала

Нуриева Ф.Ш.Языковой памятник говора сергачских мишарей: текст исповеди XIX века//Урало-алтайские исследования.-2017№3 (26).-С.167-179

Аннотация

Исследование переводного миссионерского памятника ― исповеди, написанного на народно-разговорном языке сергачских мишарей во второй половине XIX века, представляет огромный интерес для сравнения с современным разговорным и татарским литературным языками. Этот текст как языковой памятник говора сергачских мишарей, представляет богатый материал о разговорном языке, в которых прослеживается общие звуковые соответствия со современными диалектами татарского языка, также обнаруживаются древние диалектные отношения. В статье ставится цель через переводной текст получить новые сведения о системе мишарского диалекта того периода. Исследование позволяет ввести в научный оборот фактический материал ареалогического характера, способствующий более полному изучению многовековой истории и культуры народа в их местных проявлениях.

Ключевые слова

крещенные татары, XIX век, переводческая комиссия, фонетика, сергачский говор, мишари

Название журнала

Урало-алтайские исследования

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку

https://repository.kpfu.ru/?p_id=164677

Полная запись метаданных

Поле DC	Значение	Язык
dc.contributor.author	Нуриева Фануза Шакуровна	ru_RU
dc.date.accessioned	2017-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2017-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2017	ru_RU
dc.identifier.citation	Нуриева Ф.Ш.Языковой памятник говора сергачских мишарей: текст исповеди XIX века//Урало-алтайские исследования.-2017№3 (26).-С.167-179	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/?p_id=164677	ru_RU
dc.description.abstract	Урало-алтайские исследования	ru_RU
dc.description.abstract	Исследование переводного миссионерского памятника ― исповеди, написанного на народно-разговорном языке сергачских мишарей во второй половине XIX века, представляет огромный интерес для сравнения с современным разговорным и татарским литературным языками. Этот текст как языковой памятник говора сергачских мишарей, представляет богатый материал о разговорном языке, в которых прослеживается общие звуковые соответствия со современными диалектами татарского языка, также обнаруживаются древние диалектные отношения. В статье ставится цель через переводной текст получить новые сведения о системе мишарского диалекта того периода. Исследование позволяет ввести в научный оборот фактический материал ареалогического характера, способствующий более полному изучению многовековой истории и культуры народа в их местных проявлениях.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	крещенные татары	ru_RU
dc.subject	XIX век	ru_RU
dc.subject	переводческая комиссия	ru_RU
dc.subject	фонетика	ru_RU
dc.subject	сергачский говор	ru_RU
dc.subject	мишари	ru_RU
dc.title	Языковой памятник говора сергачских мишарей: текст исповеди XIX века	ru_RU
dc.type	Статьи в российских журналах и сборниках	ru_RU