| Форма представления | Статьи в зарубежных журналах и сборниках |
| Год публикации | 2017 |
| Язык | английский |
|
Бикташева Лейля Анваровна, автор
Иванова Татьяна Константиновна, автор
|
| Библиографическое описание на языке оригинала |
Ivanova T.K. Ways of formation of punning compound words in German and their translations into Russian / T.K. Ivanova, L.A. Biktasheva // Revista Publicando. - 2017. - Vol. 4. - Is. 12(1). - PP. 437-446. |
| Аннотация |
Revista Publicando |
| Ключевые слова |
лингвистический анализ, культурное наследие,каламбурное словообразование, сложное слово, игра слов переводческое соответствие, linguistic analysis, cultural heritage, punning word formation, compound
word, play of words, translation correspondence |
| Название журнала |
REVISTA PUBLICANDO
|
| URL |
http://www.rmlconsultores.com/revista/index.php/crv/article/view/903/pdf_660 |
| Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку |
https://repository.kpfu.ru/?p_id=173183 |
| Файлы ресурса | |
|
|
Полная запись метаданных  |
| Поле DC |
Значение |
Язык |
| dc.contributor.author |
Бикташева Лейля Анваровна |
ru_RU |
| dc.contributor.author |
Иванова Татьяна Константиновна |
ru_RU |
| dc.date.accessioned |
2017-01-01T00:00:00Z |
ru_RU |
| dc.date.available |
2017-01-01T00:00:00Z |
ru_RU |
| dc.date.issued |
2017 |
ru_RU |
| dc.identifier.citation |
Ivanova T.K. Ways of formation of punning compound words in German and their translations into Russian / T.K. Ivanova, L.A. Biktasheva // Revista Publicando. - 2017. - Vol. 4. - Is. 12(1). - PP. 437-446. |
ru_RU |
| dc.identifier.uri |
https://repository.kpfu.ru/?p_id=173183 |
ru_RU |
| dc.description.abstract |
REVISTA PUBLICANDO |
ru_RU |
| dc.description.abstract |
Revista Publicando |
ru_RU |
| dc.description.abstract |
The article deals with the problem of punning word formation in the German language.
In connection with the topicality of philological studies on reflection of national
specifics in the language, as well as the comparative study of different national
languages and their features, the interest in unique linguistic phenomena has been
growing. For example, the frequency of composition as a word-forming method in
European languages or the structural and semantic features of punning word formation
are of interest. The relevance of the article is determined by the active use of puns in
modern German, based on the model of complex words. The article aims to study
punning complex words as one of the types of language game, as well as to consider
word-formation patterns, on the basis of which puns are formed, and their translations
into Russian. The main methods of research are the method of continuous sampling, the
descriptive and comparative method, as well as the analysis of directly constit |
ru_RU |
| dc.language.iso |
ru |
ru_RU |
| dc.subject |
лингвистический анализ |
ru_RU |
| dc.subject |
культурное наследие |
ru_RU |
| dc.subject |
каламбурное словообразование |
ru_RU |
| dc.subject |
сложное слово |
ru_RU |
| dc.subject |
игра слов переводческое соответствие |
ru_RU |
| dc.subject |
linguistic analysis |
ru_RU |
| dc.subject |
cultural heritage |
ru_RU |
| dc.subject |
punning word formation |
ru_RU |
| dc.subject |
compound
word |
ru_RU |
| dc.subject |
play of words |
ru_RU |
| dc.subject |
translation correspondence |
ru_RU |
| dc.title |
Ways of formation of punning compound words in German and their
translations into Russian |
ru_RU |
| dc.type |
Статьи в зарубежных журналах и сборниках |
ru_RU |
|
EN 
中文 
ES 
Карта сайта
