Казанский (Приволжский) федеральный университет, КФУ
КАЗАНСКИЙ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
 
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ОПИСАНИЯ КАТЕГОРИИ «ПРОСТРАНСТВО» В ИСПАНСКОМ, РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ НА МАТЕРИАЛЕ РАССКАЗА Х. Л. БОРХЕСА «ПРИТЧА О СЕРВАНТЕСЕ И ДОН КИХОТЕ» И ЕГО ПЕРЕВОДОВ НА РУССКИЙ И АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКИ
Форма представленияРоссийские монографии
Год публикации2014
Языкрусский
  • Колабинова Татьяна Ивановна, автор
  • Библиографическое описание на языке оригинала Колабинова Т. И. Лингвистические средства описания категории «пространство» в испанском, русском и английском языках на материале рассказа Х. Л. Борхеса «Притча о Сервантесе и Дон Кихоте» и его переводов на русский и английский языки // Филология и культура. – Казань: Издательство Казанского университета, 2014. – №2 (36). – С. 33–36.
    Аннотация В рассказе Х.Л. Борхеса ?Притча о Сервантесе и Дон Кихоте? (Parábola de Cervantes y de Quijote) проводится параллель между судьбой автора и придуманного им персонажа. Настоящая статья посвящена сопоставительному анализу лингвистических средств описания категории ?пространство? в оригинале рассказа, в его переводе на русский язык, выполненном Б. Дубиным, и его переводе на английский язык, выполненном Э. Хёрли.
    Ключевые слова пространство, категории, Х.Л. Борхес, ?Притча о Сервантесе и Дон Кихоте?
    Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку https://repository.kpfu.ru/?p_id=177189

    Полная запись метаданных