КФУ. Карточка публикации. Французский язык и литературная норма XIX века: влияние двуязычной личности на формирование норм в русском языке (на материале творчества А. С. Пушкина)

RUS

- EN
- 中文
- ES

ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК И ЛИТЕРАТУРНАЯ НОРМА XIX ВЕКА: ВЛИЯНИЕ ДВУЯЗЫЧНОЙ ЛИЧНОСТИ НА ФОРМИРОВАНИЕ НОРМ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ТВОРЧЕСТВА А. С. ПУШКИНА)

Форма представления

Статьи в российских журналах и сборниках

Год публикации

2018

Язык

русский

Авторы, сотрудники КФУ

Гордеева Лариса Павловна, автор

Библиографическое описание на языке оригинала

Гордеева Л.П. Французский язык и литературная норма XIX века: влияние двуязычной личности на формирование норм в русском языке (на материале творчества А. С. Пушкина) // Филология и культура. Philology and Culture; Казань: Изд-во КФУ, 2018. - № 1 (51) – С. 49-57.

Аннотация

На примере текстов основоположника современного русского литературного языка А.С. Пушкина рассматривается влияние двуязычной личности на формирование норм в русском языке. В статье рассматривается билингвизм автора как одно из средств освоения заимствованных слов русским языком.

Ключевые слова

литературный язык, лексическое и фразеологическое приспособление, калькирование, галлицизм, метафизический язык, билингвизм

Название журнала

Филология и культура. Philology and Culture

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку

https://repository.kpfu.ru/?p_id=180594

Полная запись метаданных

Поле DC	Значение	Язык
dc.contributor.author	Гордеева Лариса Павловна	ru_RU
dc.date.accessioned	2018-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2018-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2018	ru_RU
dc.identifier.citation	Гордеева Л.П. Французский язык и литературная норма XIX века: влияние двуязычной личности на формирование норм в русском языке (на материале творчества А. С. Пушкина) // Филология и культура. Philology and Culture; Казань: Изд-во КФУ, 2018. - № 1 (51) – С. 49-57.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/?p_id=180594	ru_RU
dc.description.abstract	Филология и культура. Philology and Culture	ru_RU
dc.description.abstract	На примере текстов основоположника современного русского литературного языка А.С. Пушкина рассматривается влияние двуязычной личности на формирование норм в русском языке. В статье рассматривается билингвизм автора как одно из средств освоения заимствованных слов русским языком.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	литературный язык	ru_RU
dc.subject	лексическое и фразеологическое приспособление	ru_RU
dc.subject	калькирование	ru_RU
dc.subject	галлицизм	ru_RU
dc.subject	метафизический язык	ru_RU
dc.subject	билингвизм	ru_RU
dc.title	Французский язык и литературная норма XIX века: влияние двуязычной личности на формирование норм в русском языке (на материале творчества А. С. Пушкина)	ru_RU
dc.type	Статьи в российских журналах и сборниках	ru_RU