| Форма представления | Статьи в зарубежных журналах и сборниках |
| Год публикации | 2018 |
| Язык | английский |
|
Нуруллина Гузель Миннезуфаровна, автор
Усманова Лилия Абраровна, автор
|
|
Yuan Tao , автор
|
| Библиографическое описание на языке оригинала |
Guzel Nurullina, Tao Yuan, Liliya Usmanova. MODAL WORDS OF POSSIBILITY IN THE TRANSLATION FROM RUSSIAN INTO CHINESE: HULL-ORIENTED ANALYSIS // Herald National Academy of Managerial Staff of Culture and Arts. № 2(2) (2018). Pp. 273-276_WoS |
| Аннотация |
The article deals with the modal words with the meaning of the possibility in the translation aspect
from Russian to Chinese. The attention is focused on the ways of possibility modality expression in the linguistic corps
of the languages being studied. The relevance of this work is determined by the fact that it relies on a contrastive
description of the linguistic facts of Russian and Chinese languages and is carried out in line with the modern
comparative-typological approach to the study of modal words with the meaning of possibility. The article attempts to
study the modal words with the meaning of possibility in the framework of Russian-Chinese translation. In order to
determine the features of possibility modality translation, the following studies were carried out: 1) the modal words
with the possibility value were divided into four types; 2) the search was performed for the correspondence of words
and word combinations in a parallel corpus.
The scientific work also presented a |
| Ключевые слова |
modal words with the meaning of possibility, correspondence, Russian, Chinese, linguistic corpus,
translation.
|
| Название журнала |
NATIONAL ACADEMY OF MANAGERIAL STAFF OF CULTURE AND ARTS HERALD
|
| URL |
http://heraldnamsca.in.ua/index.php/hnamsca/article/view/548 |
| Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку |
https://repository.kpfu.ru/?p_id=185492 |
Полная запись метаданных  |
| Поле DC |
Значение |
Язык |
| dc.contributor.author |
Нуруллина Гузель Миннезуфаровна |
ru_RU |
| dc.contributor.author |
Усманова Лилия Абраровна |
ru_RU |
| dc.contributor.author |
Yuan Tao |
ru_RU |
| dc.date.accessioned |
2018-01-01T00:00:00Z |
ru_RU |
| dc.date.available |
2018-01-01T00:00:00Z |
ru_RU |
| dc.date.issued |
2018 |
ru_RU |
| dc.identifier.citation |
Guzel Nurullina, Tao Yuan, Liliya Usmanova. MODAL WORDS OF POSSIBILITY IN THE TRANSLATION FROM RUSSIAN INTO CHINESE: HULL-ORIENTED ANALYSIS // Herald National Academy of Managerial Staff of Culture and Arts. № 2(2) (2018). Pp. 273-276_WoS |
ru_RU |
| dc.identifier.uri |
https://repository.kpfu.ru/?p_id=185492 |
ru_RU |
| dc.description.abstract |
NATIONAL ACADEMY OF MANAGERIAL STAFF OF CULTURE AND ARTS HERALD |
ru_RU |
| dc.description.abstract |
The article deals with the modal words with the meaning of the possibility in the translation aspect
from Russian to Chinese. The attention is focused on the ways of possibility modality expression in the linguistic corps
of the languages being studied. The relevance of this work is determined by the fact that it relies on a contrastive
description of the linguistic facts of Russian and Chinese languages and is carried out in line with the modern
comparative-typological approach to the study of modal words with the meaning of possibility. The article attempts to
study the modal words with the meaning of possibility in the framework of Russian-Chinese translation. In order to
determine the features of possibility modality translation, the following studies were carried out: 1) the modal words
with the possibility value were divided into four types; 2) the search was performed for the correspondence of words
and word combinations in a parallel corpus.
The scientific work also presented a |
ru_RU |
| dc.language.iso |
ru |
ru_RU |
| dc.subject |
modal words with the meaning of possibility |
ru_RU |
| dc.subject |
correspondence |
ru_RU |
| dc.subject |
Russian |
ru_RU |
| dc.subject |
Chinese |
ru_RU |
| dc.subject |
linguistic corpus |
ru_RU |
| dc.subject |
translation.
|
ru_RU |
| dc.title |
MODAL WORDS OF POSSIBILITY IN THE TRANSLATION FROM RUSSIAN INTO CHINESE: HULL-ORIENTED ANALYSIS |
ru_RU |
| dc.type |
Статьи в зарубежных журналах и сборниках |
ru_RU |
|
EN 
中文 
ES 
Карта сайта
