КФУ. Карточка публикации. Use of information technologies in the translation of professionally-oriented, authentic texts

КАЗАНСКИЙ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

RUS

- EN
- 中文
- ES

USE OF INFORMATION TECHNOLOGIES IN THE TRANSLATION OF PROFESSIONALLY-ORIENTED, AUTHENTIC TEXTS

Форма представления

Статьи в российских журналах и сборниках

Год публикации

2018

Язык

русский

Авторы, сотрудники КФУ

Сигачева Наталья Альбертовна, автор

Авторы, студенты КФУ

Кику Михаил , автор

Климов Роман Алексеевич, автор

Библиографическое описание на языке оригинала

Сигачева Н.А., М. Кику М., Р. А. Климов Р.А. Use of information technologies in the translation of professionally-oriented, authentic texts/Н.А.сигачева, М.Кику, Р.А.Климов//Казанский лингвистический журнал, том 1, №1(1) – 2018. – С.38-43 (0,3 п.л.).

Аннотация

The article deals with the problems of using information technologies in the translation of authentic professional technical texts. The aim of the work is to select the optimal machine translation system for technical literature. The authors analyze different approaches to the implementation of machine translation, compare and suggest ways to solve this problem. The result of this study is a reasoned choice of programs for machine translation of technical texts.

Ключевые слова

Information technology, translation; machine translation; statistical machine translation (SMT); ?rule-based? machine translation (RBMT); authentic text; professionally-oriented text

Название журнала

Казанский лингвистический журнал

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку

https://repository.kpfu.ru/?p_id=190777

Полная запись метаданных

Поле DC	Значение	Язык
dc.contributor.author	Сигачева Наталья Альбертовна	ru_RU
dc.contributor.author	Кику Михаил	ru_RU
dc.contributor.author	Климов Роман Алексеевич	ru_RU
dc.date.accessioned	2018-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2018-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2018	ru_RU
dc.identifier.citation	Сигачева Н.А., М. Кику М., Р. А. Климов Р.А. Use of information technologies in the translation of professionally-oriented, authentic texts/Н.А.сигачева, М.Кику, Р.А.Климов//Казанский лингвистический журнал, том 1, №1(1) – 2018. – С.38-43 (0,3 п.л.).	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/?p_id=190777	ru_RU
dc.description.abstract	Казанский лингвистический журнал	ru_RU
dc.description.abstract	The article deals with the problems of using information technologies in the translation of authentic professional technical texts. The aim of the work is to select the optimal machine translation system for technical literature. The authors analyze different approaches to the implementation of machine translation, compare and suggest ways to solve this problem. The result of this study is a reasoned choice of programs for machine translation of technical texts.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	Information technology	ru_RU
dc.subject	translation; machine translation; statistical machine translation (SMT); ?rule-based? machine translation (RBMT); authentic text; professionally-oriented text	ru_RU
dc.title	Use of information technologies in the translation of professionally-oriented, authentic texts	ru_RU
dc.type	Статьи в российских журналах и сборниках	ru_RU