| Форма представления | Статьи в зарубежных журналах и сборниках |
| Год публикации | 2020 |
| Язык | английский |
|
Исмагилова Гулюса Курбангалиевна, автор
Мартынова Екатерина Владимировна, автор
|
| Библиографическое описание на языке оригинала |
Ismagilova, G. K.; Martynova, E. V. Borrowings as a Process of Language Change / Ismagilova, G. K.; Martynova, E. V. //INTERNATIONAL JOURNAL OF EDUCATIONAL SCIENCES Т: 27 issue: 1-3 P.: 45-49, DOI: 10.31901/24566322.2019/27.1-3.1100, OCT-DEC 2019, KAMLA-RAJ ENTERPRISES, B2-GROUND FLR, SOUTH CITY II, GURGAON, HARYANA 122 018, INDIA, Education & Educational Research |
| Аннотация |
The present paper is devoted to Russian borrowings in the novels of Tatar writer G. Iskhaki. It is of importance to consider the fact that borrowings had one or more meanings. Some words had not also retained their original meanings. The Russian words had correspondingly endured phonetic and morphological changes. Many borrowings had also obeyed phonetic rules of the Tatar language, but some had not changed. Some of them had been so adapted to the system of the Tatar language whose foreign origin could not be felt by native speakers but found only through etymological analysis. From the viewpoint of modern literary language, the use of borrowings may seem inappropriate in most cases. Still, there is a reason - at that time, the national literary language being created. The close neighborhood of the Russian people had also left its traces on the development of the Tatar language. |
| Ключевые слова |
Assimilation; Borrowings; Linguistics; Penetration; Vocabulary |
| Название журнала |
International journal of educational sciences
|
| URL |
https://publons.com/researcher/2177398/gulyusa-ismagilova/ |
| Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку |
https://repository.kpfu.ru/?p_id=218895 |
Полная запись метаданных  |
| Поле DC |
Значение |
Язык |
| dc.contributor.author |
Исмагилова Гулюса Курбангалиевна |
ru_RU |
| dc.contributor.author |
Мартынова Екатерина Владимировна |
ru_RU |
| dc.date.accessioned |
2020-01-01T00:00:00Z |
ru_RU |
| dc.date.available |
2020-01-01T00:00:00Z |
ru_RU |
| dc.date.issued |
2020 |
ru_RU |
| dc.identifier.citation |
Ismagilova, G. K.; Martynova, E. V. Borrowings as a Process of Language Change / Ismagilova, G. K.; Martynova, E. V. //INTERNATIONAL JOURNAL OF EDUCATIONAL SCIENCES Т: 27 issue: 1-3 P.: 45-49, DOI: 10.31901/24566322.2019/27.1-3.1100, OCT-DEC 2019, KAMLA-RAJ ENTERPRISES, B2-GROUND FLR, SOUTH CITY II, GURGAON, HARYANA 122 018, INDIA, Education & Educational Research |
ru_RU |
| dc.identifier.uri |
https://repository.kpfu.ru/?p_id=218895 |
ru_RU |
| dc.description.abstract |
International journal of educational sciences |
ru_RU |
| dc.description.abstract |
The present paper is devoted to Russian borrowings in the novels of Tatar writer G. Iskhaki. It is of importance to consider the fact that borrowings had one or more meanings. Some words had not also retained their original meanings. The Russian words had correspondingly endured phonetic and morphological changes. Many borrowings had also obeyed phonetic rules of the Tatar language, but some had not changed. Some of them had been so adapted to the system of the Tatar language whose foreign origin could not be felt by native speakers but found only through etymological analysis. From the viewpoint of modern literary language, the use of borrowings may seem inappropriate in most cases. Still, there is a reason - at that time, the national literary language being created. The close neighborhood of the Russian people had also left its traces on the development of the Tatar language. |
ru_RU |
| dc.language.iso |
ru |
ru_RU |
| dc.subject |
|
ru_RU |
| dc.title |
Borrowings as a Process of Language Change |
ru_RU |
| dc.type |
Статьи в зарубежных журналах и сборниках |
ru_RU |
|
EN 
中文 
ES 
Карта сайта
