КФУ. Карточка публикации. Теоретические аспекты перевода эпитета в художественных произведениях

КАЗАНСКИЙ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

RUS

- EN
- 中文
- ES

ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПЕРЕВОДА ЭПИТЕТА В ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЯХ

Форма представления

Статьи в российских журналах и сборниках

Год публикации

2020

Язык

русский

Авторы, сотрудники КФУ

Благовещенская Анастасия Александровна, автор

Авторы, студенты КФУ

Зиганшина Лейсан Маратовна, автор

Библиографическое описание на языке оригинала

Зиганшина Р.М., Благовещенская А.А. Теоретические аспекты перевода эпитета в художественных произведениях / Р.М. Зиганшина, А.А. Благовещенская // XVII Международная научно-практическая конференция «Научные достижения: теория, методология, практика» (Россия, город-курорт Анапа, 28 марта 2020). - Анапа, 2020. - С. 11-17.

Аннотация

XVII Международная научно-практическая конференция «Научные достижения: теория, методология, практика» (Россия, город-курорт Анапа, 28 марта 2020).

Ключевые слова

художественный перевод, эпитет, типы эквивалентности, трудности перевода

Название журнала

URL

https://elibrary.ru/item.asp?id=43074993

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку

https://repository.kpfu.ru/?p_id=230703

Полная запись метаданных

Поле DC	Значение	Язык
dc.contributor.author	Благовещенская Анастасия Александровна	ru_RU
dc.contributor.author	Зиганшина Лейсан Маратовна	ru_RU
dc.date.accessioned	2020-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2020-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2020	ru_RU
dc.identifier.citation	Зиганшина Р.М., Благовещенская А.А. Теоретические аспекты перевода эпитета в художественных произведениях / Р.М. Зиганшина, А.А. Благовещенская // XVII Международная научно-практическая конференция «Научные достижения: теория, методология, практика» (Россия, город-курорт Анапа, 28 марта 2020). - Анапа, 2020. - С. 11-17.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/?p_id=230703	ru_RU
dc.description.abstract	XVII Международная научно-практическая конференция «Научные достижения: теория, методология, практика» (Россия, город-курорт Анапа, 28 марта 2020).	ru_RU
dc.description.abstract	В статье рассматривается эпитет, как распространенное в художественных текстах средство выразительности. Продемонстрированы проблемы его перевода в художественных произведениях. Проанализированы различные способы передачи эпитета, в том числе и на основе классификации эквивалентности перевода В.Н Комиссарова.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	художественный перевод	ru_RU
dc.subject	эпитет	ru_RU
dc.subject	типы эквивалентности	ru_RU
dc.subject	трудности перевода	ru_RU
dc.title	Теоретические аспекты перевода эпитета в художественных произведениях	ru_RU
dc.type	Статьи в российских журналах и сборниках	ru_RU