| Форма представления | Статьи в российских журналах и сборниках |
| Год публикации | 2020 |
| Язык | русский |
|
Курмаева Ирина Ильдаровна, автор
|
|
Хаялеева Фирюза Зуфаровна, автор
|
| Библиографическое описание на языке оригинала |
Хаялеева Ф.З., Курмаева И.И. СПОСОБЫ СОЗДАНИЯ КОМИЧЕСКОГО ЭФФЕКТА В БРИТАНСКИХ СЕРИАЛАХ РАЗЛИЧНЫХ ЖАНРОВ И ИХ ПЕРЕДАЧА НА РУССКИЙ ЯЗЫК / Ф.З. Хаялеева, И.И. Курмаева // Язык, перевод, коммуникация в условиях полилога культур : труды Международного студенческого лингвистического форума 2020, 19–21 марта 2020 г. – СПб. : ПОЛИТЕХ-ПРЕСС, 2020. – 379 с. - C. 218-224. |
| Аннотация |
Язык, перевод, коммуникация в условиях полилога культур : труды Международного студенческого лингвистического форума 2020, 19–21 марта 2020 г |
| Ключевые слова |
Способы создания комического эффекта, реалии, аллюзии,
игра слов, британский юмор. |
| Название журнала |
Язык, перевод, коммуникация в условиях полилога культур : труды Международного студенческого лингвистического форума 2020, 19–21 марта 2020 г
|
| Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку |
https://repository.kpfu.ru/?p_id=232669 |
Полная запись метаданных  |
| Поле DC |
Значение |
Язык |
| dc.contributor.author |
Курмаева Ирина Ильдаровна |
ru_RU |
| dc.contributor.author |
Хаялеева Фирюза Зуфаровна |
ru_RU |
| dc.date.accessioned |
2020-01-01T00:00:00Z |
ru_RU |
| dc.date.available |
2020-01-01T00:00:00Z |
ru_RU |
| dc.date.issued |
2020 |
ru_RU |
| dc.identifier.citation |
Хаялеева Ф.З., Курмаева И.И. СПОСОБЫ СОЗДАНИЯ КОМИЧЕСКОГО ЭФФЕКТА В БРИТАНСКИХ СЕРИАЛАХ РАЗЛИЧНЫХ ЖАНРОВ И ИХ ПЕРЕДАЧА НА РУССКИЙ ЯЗЫК / Ф.З. Хаялеева, И.И. Курмаева // Язык, перевод, коммуникация в условиях полилога культур : труды Международного студенческого лингвистического форума 2020, 19–21 марта 2020 г. – СПб. : ПОЛИТЕХ-ПРЕСС, 2020. – 379 с. - C. 218-224. |
ru_RU |
| dc.identifier.uri |
https://repository.kpfu.ru/?p_id=232669 |
ru_RU |
| dc.description.abstract |
Язык, перевод, коммуникация в условиях полилога культур : труды Международного студенческого лингвистического форума 2020, 19–21 марта 2020 г |
ru_RU |
| dc.description.abstract |
Статья посвящена исследованиям способов создания
комического эффекта, которые используются в британского
телевизионных сериалах, и их передаче на русский язык. В статье рассматриваются определение термина «юмор», наиболее
распространенные способы создания комического эффекта, способы передачи игры слов и перевода реалий и аллюзий на русский язык, предпринимается попытка создания собственной классификации способов создания комического эффекта. |
ru_RU |
| dc.language.iso |
ru |
ru_RU |
| dc.subject |
Способы создания комического эффекта |
ru_RU |
| dc.subject |
реалии |
ru_RU |
| dc.subject |
аллюзии |
ru_RU |
| dc.subject |
игра слов |
ru_RU |
| dc.subject |
британский юмор. |
ru_RU |
| dc.title |
СПОСОБЫ СОЗДАНИЯ КОМИЧЕСКОГО ЭФФЕКТА В БРИТАНСКИХ СЕРИАЛАХ РАЗЛИЧНЫХ ЖАНРОВ И ИХ ПЕРЕДАЧА НА РУССКИЙ ЯЗЫК |
ru_RU |
| dc.type |
Статьи в российских журналах и сборниках |
ru_RU |
|
EN 
中文 
ES 
Карта сайта
