КФУ. Карточка публикации. Трудности перевода русской философской песенной лирики ХХ века на английский язык (на примере песен В. Высоцкого, Б. Гребенщикова, В. Цоя)

RUS

- EN
- 中文
- ES

ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА РУССКОЙ ФИЛОСОФСКОЙ ПЕСЕННОЙ ЛИРИКИ ХХ ВЕКА НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (НА ПРИМЕРЕ ПЕСЕН В. ВЫСОЦКОГО, Б. ГРЕБЕНЩИКОВА, В. ЦОЯ)

Форма представления

Статьи в российских журналах и сборниках

Год публикации

2021

Язык

русский

Авторы, сотрудники КФУ

Шустова Эллина Викторовна, автор

Авторы, студенты КФУ

Маннапова Суфия Ильшатовна, автор

Библиографическое описание на языке оригинала

Маннапова С.И., Шустова Э.В. Трудности перевода русской философской песенной лирики ХХ века на английский язык (на примере песен В. Высоцкого, Б. Гребенщикова, В. Цоя) / C.И. Маннапова, Э.В. Шустова // Terra Linguae. - 2021. - Вып.9 - С.184-187.

Аннотация

Terra Linguae

Ключевые слова

перевод, песенная лирика, трансформация, рок-поэзия, авторская песня, переводческие проблемы

Название журнала

Terra Linguae

URL

https://kpfu.ru/portal/docs/F_495415892/Terra_Vyp..9.pdf

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку

https://repository.kpfu.ru/?p_id=259512

Файлы ресурса

Название файла	Размер (Мб)	Формат
F_Terra_Vyp..9.pdf	6,03	pdf	посмотреть / скачать

Полная запись метаданных

Поле DC	Значение	Язык
dc.contributor.author	Шустова Эллина Викторовна	ru_RU
dc.contributor.author	Маннапова Суфия Ильшатовна	ru_RU
dc.date.accessioned	2021-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2021-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2021	ru_RU
dc.identifier.citation	Маннапова С.И., Шустова Э.В. Трудности перевода русской философской песенной лирики ХХ века на английский язык (на примере песен В. Высоцкого, Б. Гребенщикова, В. Цоя) / C.И. Маннапова, Э.В. Шустова // Terra Linguae. - 2021. - Вып.9 - С.184-187.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/?p_id=259512	ru_RU
dc.description.abstract	Terra Linguae	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	перевод	ru_RU
dc.subject	песенная лирика	ru_RU
dc.subject	трансформация	ru_RU
dc.subject	рок-поэзия	ru_RU
dc.subject	авторская песня	ru_RU
dc.subject	переводческие проблемы	ru_RU
dc.title	Трудности перевода русской философской песенной лирики ХХ века на английский язык (на примере песен В. Высоцкого, Б. Гребенщикова, В. Цоя)	ru_RU
dc.type	Статьи в российских журналах и сборниках	ru_RU