КФУ. Карточка публикации. English-language discourse and localization of movie titles through translation into Russian

КАЗАНСКИЙ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

RUS

- EN
- 中文
- ES

ENGLISH-LANGUAGE DISCOURSE AND LOCALIZATION OF MOVIE TITLES THROUGH TRANSLATION INTO RUSSIAN

Форма представления

Статьи в российских журналах и сборниках

Год публикации

2021

Язык

английский

Авторы, сотрудники КФУ

Ермоленко Алёна Юрьевна, автор

Библиографическое описание на языке оригинала

Ермоленко А.Ю. English-language discourse and localization of movie titles through translation into Russian / А. Ю. Ермоленко // Языковое разнообразие в глобальном мире: Казанский международный лингвистический саммит (Казань, 15–19 ноября 2021г.): тр. и матер.: в 2 т. / под общ. ред Р.Р. Замалетдинова, Ф.Х. Тарасовой, Е.А. Горобец. – Казань: Издательство Казанского университета, 2021. – Т. 1. – С.163-165.

Аннотация

ЯЗЫКОВОЕ РАЗНООБРАЗИЕ В ГЛОБАЛЬНОМ МИРЕ Казанский международный лингвистический саммит Казань. Труды и материалы

Ключевые слова

translation, film title, localization, discourse, language

Название журнала

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку

https://repository.kpfu.ru/?p_id=262337

Полная запись метаданных

Поле DC	Значение	Язык
dc.contributor.author	Ермоленко Алёна Юрьевна	ru_RU
dc.date.accessioned	2021-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2021-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2021	ru_RU
dc.identifier.citation	Ермоленко А.Ю. English-language discourse and localization of movie titles through translation into Russian / А. Ю. Ермоленко // Языковое разнообразие в глобальном мире: Казанский международный лингвистический саммит (Казань, 15–19 ноября 2021г.): тр. и матер.: в 2 т. / под общ. ред Р.Р. Замалетдинова, Ф.Х. Тарасовой, Е.А. Горобец. – Казань: Издательство Казанского университета, 2021. – Т. 1. – С.163-165.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/?p_id=262337	ru_RU
dc.description.abstract	ЯЗЫКОВОЕ РАЗНООБРАЗИЕ В ГЛОБАЛЬНОМ МИРЕ Казанский международный лингвистический саммит Казань. Труды и материалы	ru_RU
dc.description.abstract	Language is the main tool through which a person can master a culture. Any culture has its own unique language: the language of music, science, theater and cinema. In the process of communication, sign systems are formed, which are subsequently transformed from signs into symbols. It is the linguistic symbols that interpret the peculiarity of a particular culture and form the picture of the world. As a result, the language of cinema becomes one of the primary sources for displaying the world picture of a particular ethnic group.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	translation	ru_RU
dc.subject	film title	ru_RU
dc.subject	localization	ru_RU
dc.subject	discourse	ru_RU
dc.subject	language	ru_RU
dc.title	English-language discourse and localization of movie titles through translation into Russian	ru_RU
dc.type	Статьи в российских журналах и сборниках	ru_RU