КФУ. Карточка публикации. Localization of foreign films by transferring the expressiveness of the movie titles (based on the material of English and Russian languages)

RUS

- EN
- 中文
- ES

LOCALIZATION OF FOREIGN FILMS BY TRANSFERRING THE EXPRESSIVENESS OF THE MOVIE TITLES (BASED ON THE MATERIAL OF ENGLISH AND RUSSIAN LANGUAGES)

Форма представления

Статьи в российских журналах и сборниках

Год публикации

2021

Язык

английский

Авторы, сотрудники КФУ

Ермоленко Алёна Юрьевна, автор

Библиографическое описание на языке оригинала

Ермоленко А.Ю. Localization of foreign films by transferring the expressiveness of the movie titles (based on the material of English and Russian languages) / А.Ю. Ермоленко // V Фирсовские чтения. Современные языки, коммуникация и миграция в условиях глобализации : материалы докладов и сообщений Международной научно-практической конференции. Москва, 20–21 октября 2021 г. – Москва : РУДН, 2021. – С. 188-192.

Аннотация

V Фирсовские чтения. Современные языки, коммуникация и миграция в условиях глобализации : материалы докладов и сообщений Международной научно-практической конференции.

Ключевые слова

language, movie, expressiveness, translation

Название журнала

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку

https://repository.kpfu.ru/?p_id=262338

Полная запись метаданных

Поле DC	Значение	Язык
dc.contributor.author	Ермоленко Алёна Юрьевна	ru_RU
dc.date.accessioned	2021-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2021-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2021	ru_RU
dc.identifier.citation	Ермоленко А.Ю. Localization of foreign films by transferring the expressiveness of the movie titles (based on the material of English and Russian languages) / А.Ю. Ермоленко // V Фирсовские чтения. Современные языки, коммуникация и миграция в условиях глобализации : материалы докладов и сообщений Международной научно-практической конференции. Москва, 20–21 октября 2021 г. – Москва : РУДН, 2021. – С. 188-192.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/?p_id=262338	ru_RU
dc.description.abstract	V Фирсовские чтения. Современные языки, коммуникация и миграция в условиях глобализации : материалы докладов и сообщений Международной научно-практической конференции.	ru_RU
dc.description.abstract	One of the most powerful influences on the viewer today is cinema. Cinema forms a person's thinking, awakens feelings and conveys the main idea of the author. The arrival of digitalization and the development of technologies have radically changed the form of consumption of film products. Now it is enough for a potential viewer to have access to the Internet and any device in order to watch a movie without leaving home. In addition, according to the International Institute for Marketing and Social Research in Germany, 37% of Russian residents in the first quarter of 2021 have already used a subscription to online cinemas, which indicates a high demand for watching films	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	language	ru_RU
dc.subject	movie	ru_RU
dc.subject	expressiveness	ru_RU
dc.subject	translation	ru_RU
dc.title	Localization of foreign films by transferring the expressiveness of the movie titles (based on the material of English and Russian languages)	ru_RU
dc.type	Статьи в российских журналах и сборниках	ru_RU