EN 
中文 
ES | Форма представления | Российские монографии |
| Год публикации | 2022 |
| Язык | русский |
|
| |
| Библиографическое описание на языке оригинала | Иванова ТК. Особенности перевода паронимов: сопоставительное исследование семантику меж'языковых близнецов (английский и русский языки) // Современная германистика и западноевропейская литература ( Modern Germanic Philology and West-European Literature) : коллективная монография. Вып. 4 отв. ред А. В. Иванов. М. : ФЛИНТА, 2022. С. 258-272. |
| Аннотация | В исследовании речь идет о семантике так называемых межъязыковых паронимов на примере английского и русского языка, рассматриваются причины их появления, классификации. На отдельных примерах исследуется развитие и изменение значения для установления языковых особенностей, соотношение частеречной принадлежности анализируемых паронимов. Происхождение и структура паронимов русского и английского языков свидетельствуют об общем их происхождении и изменении первоначального значения в ходе исторического развития |
| Ключевые слова | семантическая структура, паронимия, межъязыковые паронимы, перевод |
| URL | https://docs.yandex.ru/docs/view?tm=1673196677&tld=ru&lang=ru&name=kollektivnaya_monografiya_2022_vypusk_4.pdf&text=современная%20германистика%20и%20западноевропейская%20литература%20вып.4.%202022%20год&url=https%3A%2F%2Flunn.ru%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Fmedia%2Fupr_NIR%2Fizd%2Fgermanistica%2Fkollektivnaya_monografiya_2022_vypusk_4.pdf&lr=11125&mime=pdf&l10n=ru&sign=56282922365afb3b9a9ea5753c4b2787&keyno=0&nosw=1&serpParams=tm%3D1673196677%26tld%3Dru%26lang%3Dru%26name%3Dkollektivnaya_monograf |
| Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку | https://repository.kpfu.ru/?p_id=275153 |
Полная запись метаданных  | |
Карта сайта
