КФУ. Карточка публикации. Из истории персидских переводов Льва Толстого

КАЗАНСКИЙ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

RUS

- EN
- 中文
- ES

ИЗ ИСТОРИИ ПЕРСИДСКИХ ПЕРЕВОДОВ ЛЬВА ТОЛСТОГО

Форма представления

Статьи в российских журналах и сборниках

Год публикации

2023

Язык

русский

Авторы, сотрудники КФУ

Бекметов Ринат Ферганович, автор

Авторы, аспиранты КФУ

Казем Нежад Дахкаи Седиге , автор

Библиографическое описание на языке оригинала

Бекметов Р.Ф., Казем Нежад Дахкаи Седиге. Из истории персидских переводов Льва Толстого / Р.Ф. Бекметов, Казем Нежад Дахкаи Седиге // Научный Татарстан. – 2023. – № 4. – С. 21–27.

Аннотация

Статья содержит краткий обзор переводов сочинений Л. Н. Толстого на персидский язык (фарси). Прослеживается динамика обращений иранских писателей-переводчиков к Л. Н. Толстому, выявляются этапы переводческой рецепции толстовских творений, дается представление о мотивах их освоения в персоязычной читательской среде. Задача авторов статьи – упорядочить, насколько возможно, весьма разнородный материал о персидских переводах Л. Н. Толстого и заложить тем самым определенную основу для составления библиографии персидских переводов произведений русского писателя.

Ключевые слова

Лев Толстой, русская литература, персидские переводы, рецепция

Название журнала

Научный Татарстан. Гуманитарные науки.

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку

https://repository.kpfu.ru/?p_id=289369

Файлы ресурса

Название файла	Размер (Мб)	Формат
Nauchnyj_Tatarstan_4_2023.pdf	1,08	pdf	посмотреть / скачать

Полная запись метаданных

Поле DC	Значение	Язык
dc.contributor.author	Бекметов Ринат Ферганович	ru_RU
dc.contributor.author	Казем Нежад Дахкаи Седиге	ru_RU
dc.date.accessioned	2023-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2023-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2023	ru_RU
dc.identifier.citation	Бекметов Р.Ф., Казем Нежад Дахкаи Седиге. Из истории персидских переводов Льва Толстого / Р.Ф. Бекметов, Казем Нежад Дахкаи Седиге // Научный Татарстан. – 2023. – № 4. – С. 21–27.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/?p_id=289369	ru_RU
dc.description.abstract	Научный Татарстан. Гуманитарные науки.	ru_RU
dc.description.abstract	Статья содержит краткий обзор переводов сочинений Л. Н. Толстого на персидский язык (фарси). Прослеживается динамика обращений иранских писателей-переводчиков к Л. Н. Толстому, выявляются этапы переводческой рецепции толстовских творений, дается представление о мотивах их освоения в персоязычной читательской среде. Задача авторов статьи – упорядочить, насколько возможно, весьма разнородный материал о персидских переводах Л. Н. Толстого и заложить тем самым определенную основу для составления библиографии персидских переводов произведений русского писателя.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	Лев Толстой	ru_RU
dc.subject	русская литература	ru_RU
dc.subject	персидские переводы	ru_RU
dc.subject	рецепция	ru_RU
dc.title	Из истории персидских переводов Льва Толстого	ru_RU
dc.type	Статьи в российских журналах и сборниках	ru_RU