| Форма представления | Иные электронные образовательные ресурсы |
| Год публикации | 2024 |
| Язык | русский |
|
Заболотская Альбина Равилевна, автор
Сигал Наталья Германовна, автор
|
| Библиографическое описание на языке оригинала |
Заболотская А.Р., Сигал Н.Г. Перевод медицинской научно-практической документации // URL: https://edu.kpfu.ru/course/view.php?id=6472 |
| Аннотация |
Цифровой образовательный ресурс разработан в соответствии с дополнительной профессиональной программой повышения квалификации «Перевод медицинской научно-практической документации«. Целью данного курса является формирование переводческой компетенции, включающей совокупность знаний, умений и навыков, необходимых для успешного перевода медицинской документации.
Основные задачи курса сводятся к следующим:
- раскрыть основные структурно-семантические, грамматические и стилистические особенности текстов, относящихся к медицинской документации;
- представить способы, техники, приемы и трансформации, использующиеся при переводе медицинской документации;
- раскрыть способы перевода терминологии, изучаемой и смежных областей;
- расширить словарный запас обучающихся.
ЦОР содержит как теоретический, так и практический материал, необходимый для усвоения курса. Теоретический материал по теме предшествует практическим заданиям. В каждом модуле присутствуют интерактивные элементы контроля знаний, тест по модулю, информационное обеспечение по данной теме, а также форум, где слушатели могут задать и обсудить интересующие их вопросы. |
| Ключевые слова |
перевод, способы перевода, английский язык, медицинская научно-практическая документация |
| URL |
https://edu.kpfu.ru/course/view.php?id=6472 |
| Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку |
https://repository.kpfu.ru/?p_id=297296 |
Полная запись метаданных  |
| Поле DC |
Значение |
Язык |
| dc.contributor.author |
Заболотская Альбина Равилевна |
ru_RU |
| dc.contributor.author |
Сигал Наталья Германовна |
ru_RU |
| dc.date.accessioned |
2024-01-01T00:00:00Z |
ru_RU |
| dc.date.available |
2024-01-01T00:00:00Z |
ru_RU |
| dc.date.issued |
2024 |
ru_RU |
| dc.identifier.citation |
Заболотская А.Р., Сигал Н.Г. Перевод медицинской научно-практической документации // URL: https://edu.kpfu.ru/course/view.php?id=6472 |
ru_RU |
| dc.identifier.uri |
https://repository.kpfu.ru/?p_id=297296 |
ru_RU |
| dc.description.abstract |
Цифровой образовательный ресурс разработан в соответствии с дополнительной профессиональной программой повышения квалификации «Перевод медицинской научно-практической документации«. Целью данного курса является формирование переводческой компетенции, включающей совокупность знаний, умений и навыков, необходимых для успешного перевода медицинской документации.
Основные задачи курса сводятся к следующим:
- раскрыть основные структурно-семантические, грамматические и стилистические особенности текстов, относящихся к медицинской документации;
- представить способы, техники, приемы и трансформации, использующиеся при переводе медицинской документации;
- раскрыть способы перевода терминологии, изучаемой и смежных областей;
- расширить словарный запас обучающихся.
ЦОР содержит как теоретический, так и практический материал, необходимый для усвоения курса. Теоретический материал по теме предшествует практическим заданиям. В каждом модуле присутствуют интерактивные элементы контроля знаний, тест по модулю, информационное обеспечение по данной теме, а также форум, где слушатели могут задать и обсудить интересующие их вопросы. |
ru_RU |
| dc.language.iso |
ru |
ru_RU |
| dc.subject |
перевод |
ru_RU |
| dc.subject |
способы перевода |
ru_RU |
| dc.subject |
английский язык |
ru_RU |
| dc.subject |
медицинская научно-практическая документация |
ru_RU |
| dc.subject |
перевод |
ru_RU |
| dc.subject |
способы перевода |
ru_RU |
| dc.subject |
английский язык |
ru_RU |
| dc.subject |
медицинская научно-практическая документация |
ru_RU |
| dc.title |
Перевод медицинской научно-практической документации |
ru_RU |
| dc.type |
Иные электронные образовательные ресурсы |
ru_RU |
|
EN 
中文 
ES 
Карта сайта
