КФУ. Карточка публикации. Теория и практика изучения французских заимствований : (На материале пер. фр. лит. конца XVIII

КАЗАНСКИЙ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

RUS

- EN
- 中文
- ES

ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА ИЗУЧЕНИЯ ФРАНЦУЗСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЙ : (НА МАТЕРИАЛЕ ПЕР. ФР. ЛИТ. КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XIX ВВ.)

Форма представления

Российские монографии

Год публикации

2001

Язык

русский

Авторы, сотрудники КФУ

Габдреева Наталия Викторовна, автор

Библиографическое описание на языке оригинала

Габдреева Н.В. Теория и практика изучения французских заимствований : (На материале пер. фр. лит. конца XVIII - начала XIX вв.) / Н.В. Габдреева ; М-во образования Рос. Федерации, Каз. гос. техн. ун-т им. А.Н. Туполева Место издания Казань : Изд-во Каз. гос. техн. ун-та Год издания 2001. 195 с.

Аннотация

В центре исследования лексика французского происхождения в русском языке в важнейший период формирования единых национальных норм. Впервые в научный оборот вводятся разновременные переводы французской литературы и «сквозь вкусы и пристрастия переводчиков« прослеживаются основные тенденции функционирования галлицизмов в связи с общими направлениями языкового развития, вносятся поправки к словарям, вводится новый критерий освоения заимствованной лексики.

Ключевые слова

французская литература, разновременные переводы, галлицизмы, освоение заимствований, вариантность

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку

https://repository.kpfu.ru/?p_id=298822

Полная запись метаданных

Поле DC	Значение	Язык
dc.contributor.author	Габдреева Наталия Викторовна	ru_RU
dc.date.accessioned	2001-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2001-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2001	ru_RU
dc.identifier.citation	Габдреева Н.В. Теория и практика изучения французских заимствований : (На материале пер. фр. лит. конца XVIII - начала XIX вв.) / Н.В. Габдреева ; М-во образования Рос. Федерации, Каз. гос. техн. ун-т им. А.Н. Туполева Место издания Казань : Изд-во Каз. гос. техн. ун-та Год издания 2001. 195 с.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/?p_id=298822	ru_RU
dc.description.abstract	В центре исследования лексика французского происхождения в русском языке в важнейший период формирования единых национальных норм. Впервые в научный оборот вводятся разновременные переводы французской литературы и «сквозь вкусы и пристрастия переводчиков« прослеживаются основные тенденции функционирования галлицизмов в связи с общими направлениями языкового развития, вносятся поправки к словарям, вводится новый критерий освоения заимствованной лексики.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	французская литература	ru_RU
dc.subject	разновременные переводы	ru_RU
dc.subject	галлицизмы	ru_RU
dc.subject	освоение заимствований	ru_RU
dc.subject	вариантность	ru_RU
dc.title	Теория и практика изучения французских заимствований : (На материале пер. фр. лит. конца XVIII - начала XIX вв.)	ru_RU
dc.type	Российские монографии	ru_RU