КФУ. Карточка публикации. Investigating Linguistic Devices Used in English Translation to Convey Deontic Modality

КАЗАНСКИЙ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

RUS

- EN
- 中文
- ES

INVESTIGATING LINGUISTIC DEVICES USED IN ENGLISH TRANSLATION TO CONVEY DEONTIC MODALITY

Форма представления

Статьи в зарубежных журналах и сборниках

Год публикации

2024

Язык

английский

Авторы, сотрудники КФУ

Ахметзянов Ильдар Габдрашитович, автор

Гараева Альмира Кадыровна, автор

Муллагалиев Наркиз Камилевич, автор

Библиографическое описание на языке оригинала

Garaeva А.К, Akhmetzyanov I.G., Mullagaliev N.K., Khairullina E.R., Makhmutova M.M. Investigating Linguistic Devices Used in English Translation to Convey Deontic Modality / Garaeva А.К, Akhmetzyanov I.G., Mullagaliev N.K., Khairullina E.R., Makhmutova M.M. // Journal of Research in Applied Linguistics - 2023. Vol. 14 (3). Special Issue: Proceedings of the 3rd International Conference on Research in Applied Linguistics (ICRAL) - October 30, 2023. P. 177-180. (Scopus)

Аннотация

The functional-semantic category of modality's transfer properties are examined in this article in relation to language learning from English to other languages. This study aims to explore the deontic element in English-American narratives. Thus, the purpose of this paper is to compare the linguistic strategies employed in English to express deontic modality. The common modal structures are listed, examples of their use in the English language are provided, and the most universal language components that contribute to the formation of the modality of deontics are identified in the study's framework. This work is novel because it approaches the concept of deontic modality from a broader perspective and views it as a category that combines various linguistic tools, such as morphological, lexical, grammatical, and semantic ones, all within the context of two linguistic realities at once.

Ключевые слова

English Translation; Deontic Modality; Linguistic Device.

Название журнала

JOURNAL OF RESEARCH IN APPLIED LINGUISTICS

URL

https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-85206835079&doi=10.22055%2frals.2023.19484&partnerID=40&md5=2de7d5b088db42f729b6089c7ad8fb92

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку

https://repository.kpfu.ru/?p_id=299414

Файлы ресурса

Название файла	Размер (Мб)	Формат
F_ICRAL_2023_Paper_No_35.pdf	0,30	pdf	посмотреть / скачать

Полная запись метаданных

Поле DC	Значение	Язык
dc.contributor.author	Ахметзянов Ильдар Габдрашитович	ru_RU
dc.contributor.author	Гараева Альмира Кадыровна	ru_RU
dc.contributor.author	Муллагалиев Наркиз Камилевич	ru_RU
dc.date.accessioned	2024-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2024-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2024	ru_RU
dc.identifier.citation	Garaeva А.К, Akhmetzyanov I.G., Mullagaliev N.K., Khairullina E.R., Makhmutova M.M. Investigating Linguistic Devices Used in English Translation to Convey Deontic Modality / Garaeva А.К, Akhmetzyanov I.G., Mullagaliev N.K., Khairullina E.R., Makhmutova M.M. // Journal of Research in Applied Linguistics - 2023. Vol. 14 (3). Special Issue: Proceedings of the 3rd International Conference on Research in Applied Linguistics (ICRAL) - October 30, 2023. P. 177-180. (Scopus)	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/?p_id=299414	ru_RU
dc.description.abstract	JOURNAL OF RESEARCH IN APPLIED LINGUISTICS	ru_RU
dc.description.abstract	The functional-semantic category of modality's transfer properties are examined in this article in relation to language learning from English to other languages. This study aims to explore the deontic element in English-American narratives. Thus, the purpose of this paper is to compare the linguistic strategies employed in English to express deontic modality. The common modal structures are listed, examples of their use in the English language are provided, and the most universal language components that contribute to the formation of the modality of deontics are identified in the study's framework. This work is novel because it approaches the concept of deontic modality from a broader perspective and views it as a category that combines various linguistic tools, such as morphological, lexical, grammatical, and semantic ones, all within the context of two linguistic realities at once.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject		ru_RU
dc.title	Investigating Linguistic Devices Used in English Translation to Convey Deontic Modality	ru_RU
dc.type	Статьи в зарубежных журналах и сборниках	ru_RU