КФУ. Карточка публикации. Семантическая характеристика героя стихотворения Кристины Россетти (на материале языка-оригинала и перевода на русский язык)

RUS

- EN
- 中文
- ES

СЕМАНТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ГЕРОЯ СТИХОТВОРЕНИЯ КРИСТИНЫ РОССЕТТИ (НА МАТЕРИАЛЕ ЯЗЫКА-ОРИГИНАЛА И ПЕРЕВОДА НА РУССКИЙ ЯЗЫК)

Форма представления

Статьи в российских журналах и сборниках

Год публикации

2024

Язык

русский

Авторы, сотрудники КФУ

Булина Евгения Николаевна, автор

Авторы, студенты КФУ

Ершова Виктория Александровна, автор

Библиографическое описание на языке оригинала

Ершова В. А., Булина Е. Н. Семантическая характеристика героя стихотворения Кристины Россетти (на материале языка-оригинала и перевода на русский язык) // «На пересечении языков и культур. Актуальные вопросы гуманитарного знания« 2024. № 2(29). С.42 – 47.

Аннотация

В статье представлен алгоритм семантического анализа героя поэтического произведения в языке-оригинале и его переводе на русский язык. Анализ базируется на методе компонентного анализа, применяемом с целью выделения мельчайших единиц значения лексики. Делается вывод о сходствах и различиях параллельных текстов, обусловленных лингвистическими факторами

Ключевые слова

Кристина Россетти, компонентный анализ, межкультурная коммуникация, сопоставление переводов

Название журнала

На пересечении языков и культур. Актуальные вопросы современной филологии. межвуз.сб. науч. Статей

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку

https://repository.kpfu.ru/?p_id=303225

Полная запись метаданных

Поле DC	Значение	Язык
dc.contributor.author	Булина Евгения Николаевна	ru_RU
dc.contributor.author	Ершова Виктория Александровна	ru_RU
dc.date.accessioned	2024-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2024-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2024	ru_RU
dc.identifier.citation	Ершова В. А., Булина Е. Н. Семантическая характеристика героя стихотворения Кристины Россетти (на материале языка-оригинала и перевода на русский язык) // «На пересечении языков и культур. Актуальные вопросы гуманитарного знания« 2024. № 2(29). С.42 – 47.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/?p_id=303225	ru_RU
dc.description.abstract	На пересечении языков и культур. Актуальные вопросы современной филологии. межвуз.сб. науч. Статей	ru_RU
dc.description.abstract	В статье представлен алгоритм семантического анализа героя поэтического произведения в языке-оригинале и его переводе на русский язык. Анализ базируется на методе компонентного анализа, применяемом с целью выделения мельчайших единиц значения лексики. Делается вывод о сходствах и различиях параллельных текстов, обусловленных лингвистическими факторами	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	Кристина Россетти	ru_RU
dc.subject	компонентный анализ	ru_RU
dc.subject	межкультурная коммуникация	ru_RU
dc.subject	сопоставление переводов	ru_RU
dc.title	Семантическая характеристика героя стихотворения Кристины Россетти (на материале языка-оригинала и перевода на русский язык)	ru_RU
dc.type	Статьи в российских журналах и сборниках	ru_RU