| Форма представления | Тезисы и материалы конференций в российских журналах и сборниках |
| Год публикации | 2024 |
| Язык | русский |
|
Муллагалиев Наркиз Камилевич, автор
|
| Библиографическое описание на языке оригинала |
Ханнанова А.Р., Муллагалиев Н.К. Особенности передачи ирреальной модальности при переводе художественного произведения (на материале произведения книги Д. Лондона «Мартин Иден«) // Материалы международной научно-практической конференции «Проблемы общества, науки и образования в условиях геополитической турбулентности. Казань, 2024. С. 181-184. |
| Аннотация |
Материалы международной научно-практической конференции «Проблемы общества, науки и образования в условиях геополитической турбулентности |
| Ключевые слова |
модальность, категория модальности, ирреальность, ирреальная модальность, модальные глаголы. |
| Название журнала |
Материалы международной научно-практической конференции «Проблемы общества, науки и образования в условиях геополитической турбулентности
|
| Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку |
https://repository.kpfu.ru/?p_id=306274 |
| Файлы ресурса | |
|
|
Полная запись метаданных  |
| Поле DC |
Значение |
Язык |
| dc.contributor.author |
Муллагалиев Наркиз Камилевич |
ru_RU |
| dc.date.accessioned |
2024-01-01T00:00:00Z |
ru_RU |
| dc.date.available |
2024-01-01T00:00:00Z |
ru_RU |
| dc.date.issued |
2024 |
ru_RU |
| dc.identifier.citation |
Ханнанова А.Р., Муллагалиев Н.К. Особенности передачи ирреальной модальности при переводе художественного произведения (на материале произведения книги Д. Лондона «Мартин Иден«) // Материалы международной научно-практической конференции «Проблемы общества, науки и образования в условиях геополитической турбулентности. Казань, 2024. С. 181-184. |
ru_RU |
| dc.identifier.uri |
https://repository.kpfu.ru/?p_id=306274 |
ru_RU |
| dc.description.abstract |
Материалы международной научно-практической конференции «Проблемы общества, науки и образования в условиях геополитической турбулентности |
ru_RU |
| dc.description.abstract |
В статье рассматривается понятие «модальность» и подходы к его определению. Исходя из особенностей категории модальности, выделяют несколько видов модальности, в том числе модальность ирреальную. Приводятся определение ирреальной модальности и его основные характеристики. Рассмотрена проблематика передачи ирреальной модальности с английского языка на русский. В качестве практической базы проанализированы примеры из книги Д. Лондона «Мартин Иден» с сопоставлением перевода Р.Е. Облонской. |
ru_RU |
| dc.language.iso |
ru |
ru_RU |
| dc.subject |
модальность |
ru_RU |
| dc.subject |
категория модальности |
ru_RU |
| dc.subject |
ирреальность |
ru_RU |
| dc.subject |
ирреальная модальность |
ru_RU |
| dc.subject |
модальные глаголы. |
ru_RU |
| dc.title |
Особенности передачи ирреальной модальности при переводе художественного произведения (на материале произведения книги Д. Лондона «Мартин Иден«) |
ru_RU |
| dc.type |
Тезисы и материалы конференций в российских журналах и сборниках |
ru_RU |
|
EN 
中文 
ES 
Карта сайта
