| Форма представления | Статьи в российских журналах и сборниках |
| Год публикации | 2024 |
| Язык | татарский |
|
Мугтасимова Гульназ Ринатовна, автор
|
| Библиографическое описание на языке оригинала |
Мугтасимова Г.Р. Ч.Айтматовның «И дольше века длится день» романы тәрҗемәләре – мәдәниятара коммуникация чарасы // Татарская филология в Казанском университете в пространстве диалога культур [Электронный ресурс]: материалы Международной научно-практической конференции, приуроченной к 80-летию отделения татарского языка и литературы КГУ и 220-летию Казанского университета (Казань, 22–23 ноября 2024 г.) / под общ. ред. Ф.С.
Сайфулиной. – С. 215-219
|
| Аннотация |
Татарская филология в Казанском университете в пространстве диалога культур |
| Ключевые слова |
Ч. Айтматов, перевод, татарский язык, турецкий язык, диалог
культур |
| Название журнала |
Татарская филология в Казанском университете в пространстве диалога культур
|
| Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку |
https://repository.kpfu.ru/?p_id=306952 |
Полная запись метаданных  |
| Поле DC |
Значение |
Язык |
| dc.contributor.author |
Мугтасимова Гульназ Ринатовна |
ru_RU |
| dc.date.accessioned |
2024-01-01T00:00:00Z |
ru_RU |
| dc.date.available |
2024-01-01T00:00:00Z |
ru_RU |
| dc.date.issued |
2024 |
ru_RU |
| dc.identifier.citation |
Мугтасимова Г.Р. Ч.Айтматовның «И дольше века длится день» романы тәрҗемәләре – мәдәниятара коммуникация чарасы // Татарская филология в Казанском университете в пространстве диалога культур [Электронный ресурс]: материалы Международной научно-практической конференции, приуроченной к 80-летию отделения татарского языка и литературы КГУ и 220-летию Казанского университета (Казань, 22–23 ноября 2024 г.) / под общ. ред. Ф.С.
Сайфулиной. – С. 215-219
|
ru_RU |
| dc.identifier.uri |
https://repository.kpfu.ru/?p_id=306952 |
ru_RU |
| dc.description.abstract |
Татарская филология в Казанском университете в пространстве диалога культур |
ru_RU |
| dc.description.abstract |
В статье рассматриваются переводы романа Ч. Айтматова «И
дольше века длится день» на татарский и турецкий языки в ракурсе диалога культур. В
результате анализа автором делается вывод о том, что татарский и турецкий
переводы романа являются мировым культурным наследием, поскольку они расширяют
сферу социокультурного бытования произведения и усиливают его значимость в мировой
культуре. В статье акцентируется внимание рассмотрению перевода как средства
межкультурной коммуникации. |
ru_RU |
| dc.language.iso |
ru |
ru_RU |
| dc.subject |
Ч. Айтматов |
ru_RU |
| dc.subject |
перевод |
ru_RU |
| dc.subject |
татарский язык |
ru_RU |
| dc.subject |
турецкий язык |
ru_RU |
| dc.subject |
диалог
культур |
ru_RU |
| dc.title |
Ч.Айтматовның «И дольше века длится день» романы тәрҗемәләре – мәдәниятара коммуникация чарасы |
ru_RU |
| dc.type |
Статьи в российских журналах и сборниках |
ru_RU |
|
EN 
中文 
ES 
Карта сайта
