| Форма представления | Статьи в российских журналах и сборниках |
| Год публикации | 2024 |
| Язык | русский |
|
Мавляутдинов Ильдар Сафиуллович, автор
|
| Библиографическое описание на языке оригинала |
Мавляутдинов, И. С. Некоторые особенности перевода религиозной литературы с турецкого языка / И. С. Мавляутдинов // Тюркский мир в современных реалиях: проблемы языка, литературы, истории и культуры : Материалы XII Международной тюркологической конференции, Елабуга, 18 апреля 2024 года. – Казань: Казанский (Приволжский) федеральный университет, 2024. – С. 265-269. |
| Аннотация |
ТЮРКСКИЙ МИР В СОВРЕМЕННЫХ РЕАЛИЯХ: ПРОБЛЕМЫ ЯЗЫКА, ЛИТЕРАТУРЫ, ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЫ Материалы XII Международной тюркологической конференции. Казань, 2024 Издательство: Казанский (Приволжский) федеральный университет, Елабуга |
| Ключевые слова |
ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК, ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА, ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА, РЕЛИГИОЗНЫЕ ТЕКСТЫ, ГРАММАТИКА, СТРУКТУРА ЯЗЫКА, ПОЛИСЕМАНТИКА, РЕЛИГИОЗНАЯ КУЛЬТУРА, TURKISH LANGUAGE, TRANSLATION THEORY, TRANSLATION PECULIARITIES, RELIGIOUS TEXTS, GRAMMAR, LANGUAGE STRUCTURE, POLYSEMANTICS, RELIGIOUS CULTURE |
| Название журнала |
ТЮРКСКИЙ МИР В СОВРЕМЕННЫХ РЕАЛИЯХ: ПРОБЛЕМЫ ЯЗЫКА, ЛИТЕРАТУРЫ, ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЫ Материалы XII Международной тюркологической конференции. Казань, 2024 Издательство: Казанский (Приволжский) федеральный университет, Елабуга
|
| URL |
https://www.elibrary.ru/item.asp?id=69212728 |
| Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку |
https://repository.kpfu.ru/?p_id=315662 |
Полная запись метаданных  |
| Поле DC |
Значение |
Язык |
| dc.contributor.author |
Мавляутдинов Ильдар Сафиуллович |
ru_RU |
| dc.date.accessioned |
2024-01-01T00:00:00Z |
ru_RU |
| dc.date.available |
2024-01-01T00:00:00Z |
ru_RU |
| dc.date.issued |
2024 |
ru_RU |
| dc.identifier.citation |
Мавляутдинов, И. С. Некоторые особенности перевода религиозной литературы с турецкого языка / И. С. Мавляутдинов // Тюркский мир в современных реалиях: проблемы языка, литературы, истории и культуры : Материалы XII Международной тюркологической конференции, Елабуга, 18 апреля 2024 года. – Казань: Казанский (Приволжский) федеральный университет, 2024. – С. 265-269. |
ru_RU |
| dc.identifier.uri |
https://repository.kpfu.ru/?p_id=315662 |
ru_RU |
| dc.description.abstract |
ТЮРКСКИЙ МИР В СОВРЕМЕННЫХ РЕАЛИЯХ: ПРОБЛЕМЫ ЯЗЫКА, ЛИТЕРАТУРЫ, ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЫ Материалы XII Международной тюркологической конференции. Казань, 2024 Издательство: Казанский (Приволжский) федеральный университет, Елабуга |
ru_RU |
| dc.description.abstract |
This article deals with the peculiarities of translating religious literature from Turkish. The aim and task of translation are clarified. Both general and specific features of translating religious texts are analyzed. Difficulties arising in the translation of religious literature from Turkish are noted, particularly related to the structure of the language, polysemantics, semantic transformation. |
ru_RU |
| dc.language.iso |
ru |
ru_RU |
| dc.subject |
ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК |
ru_RU |
| dc.subject |
ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА |
ru_RU |
| dc.subject |
ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА |
ru_RU |
| dc.subject |
РЕЛИГИОЗНЫЕ ТЕКСТЫ |
ru_RU |
| dc.subject |
ГРАММАТИКА |
ru_RU |
| dc.subject |
СТРУКТУРА ЯЗЫКА |
ru_RU |
| dc.subject |
ПОЛИСЕМАНТИКА |
ru_RU |
| dc.subject |
РЕЛИГИОЗНАЯ КУЛЬТУРА |
ru_RU |
| dc.subject |
TURKISH LANGUAGE |
ru_RU |
| dc.subject |
TRANSLATION THEORY |
ru_RU |
| dc.subject |
TRANSLATION PECULIARITIES |
ru_RU |
| dc.subject |
RELIGIOUS TEXTS |
ru_RU |
| dc.subject |
GRAMMAR |
ru_RU |
| dc.subject |
LANGUAGE STRUCTURE |
ru_RU |
| dc.subject |
POLYSEMANTICS |
ru_RU |
| dc.subject |
RELIGIOUS CULTURE |
ru_RU |
| dc.title |
Некоторые особенности перевода религиозной литературы с турецкого языка |
ru_RU |
| dc.type |
Статьи в российских журналах и сборниках |
ru_RU |
|
EN 
中文 
ES 
Карта сайта
