КФУ. Карточка публикации. Роман Г.Ибрагимова "Тирән тамырлар" в русских переводах: некоторые особенности передачи национального своеобразия

КАЗАНСКИЙ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

RUS

- EN
- 中文
- ES

РОМАН Г.ИБРАГИМОВА "ТИРәН ТАМЫРЛАР" В РУССКИХ ПЕРЕВОДАХ: НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ НАЦИОНАЛЬНОГО СВОЕОБРАЗИЯ

Форма представления

Статьи в российских журналах и сборниках

Год публикации

2013

Авторы, сотрудники КФУ

Нагуманова Эльвира Фирдавильевна, автор

Библиографическое описание на языке оригинала

Нагуманова Э.Ф. Роман Г.Ибрагимова "Тирән тамырлар" в русских переводах: некоторые особенности передачи национального своеобразия // ЯЗЫК - КУЛЬТУРА - ЭТНОС: сборник научных трудов, посвященный 10-летию со дня основания кафедры общей лингвистики и лингвокультурологии КФУ. Казань: Отечество, 2013. - С. 181-187.

Аннотация

В статье рассматриваются разновременные переводы романа Г. Ибрагимова ?Тирән тамырлар? на русский язык, выявляются особенности передачи национального своеобразия оригинала в переводных текстах.

Ключевые слова

перевод, проза, Г. Ибрагимов, национальное своеобразие

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку

https://repository.kpfu.ru/?p_id=66467

Полная запись метаданных

Поле DC	Значение	Язык
dc.contributor.author	Нагуманова Эльвира Фирдавильевна	ru_RU
dc.date.accessioned	2013-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2013-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2013	ru_RU
dc.identifier.citation	Нагуманова Э.Ф. Роман Г.Ибрагимова "Тирән тамырлар" в русских переводах: некоторые особенности передачи национального своеобразия // ЯЗЫК - КУЛЬТУРА - ЭТНОС: сборник научных трудов, посвященный 10-летию со дня основания кафедры общей лингвистики и лингвокультурологии КФУ. Казань: Отечество, 2013. - С. 181-187.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/?p_id=66467	ru_RU
dc.description.abstract	В статье рассматриваются разновременные переводы романа Г. Ибрагимова ?Тирән тамырлар? на русский язык, выявляются особенности передачи национального своеобразия оригинала в переводных текстах.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	перевод	ru_RU
dc.subject	проза	ru_RU
dc.subject	Г. Ибрагимов	ru_RU
dc.subject	национальное своеобразие	ru_RU
dc.title	Роман Г.Ибрагимова "Тирән тамырлар" в русских переводах: некоторые особенности передачи национального своеобразия	ru_RU
dc.type	Статьи в российских журналах и сборниках	ru_RU