КФУ. Карточка публикации. Переводческие ошибки, обусловленные лингвокультурными факторами

КАЗАНСКИЙ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

RUS

- EN
- 中文
- ES

ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ОШИБКИ, ОБУСЛОВЛЕННЫЕ ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫМИ ФАКТОРАМИ

Форма представления

Статьи в российских журналах и сборниках

Год публикации

2013

Авторы, сотрудники КФУ

Галиева Альфия Макаримовна, автор

Едиханов Искандер Жамилович, автор

Нагуманова Эльвира Фирдавильевна, автор

Библиографическое описание на языке оригинала

Переводческие ошибки, обусловленные лингвокультурными факторами // Сохранение и развитие родных языков в условиях многонационального государства: проблемы и перспективы. Материалы IV Международной научно-практической конференции, посвященной 85-летию заслуженного профессора Казанского университета Мирфатыха Закиевича Закиева (Казань, 17-19 октября 2013 г.). - Казань: Ихлас, 2013. - С. 65-68.

Аннотация

В статье рассматриваются современные классификации переводческих ошибок, на материале переводов татарских произведений на русский язык анализируются ошибки, детерминированные лингвокультурными факторами.

Ключевые слова

перевод, ошибки, проза, лингвокультурология

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку

https://repository.kpfu.ru/?p_id=70130

Файлы ресурса

Название файла	Размер (Мб)	Формат
Galieva_Nagumanova_Edihanov.pdf	0,29	pdf	посмотреть / скачать

Полная запись метаданных

Поле DC	Значение	Язык
dc.contributor.author	Галиева Альфия Макаримовна	ru_RU
dc.contributor.author	Едиханов Искандер Жамилович	ru_RU
dc.contributor.author	Нагуманова Эльвира Фирдавильевна	ru_RU
dc.date.accessioned	2013-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2013-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2013	ru_RU
dc.identifier.citation	Переводческие ошибки, обусловленные лингвокультурными факторами // Сохранение и развитие родных языков в условиях многонационального государства: проблемы и перспективы. Материалы IV Международной научно-практической конференции, посвященной 85-летию заслуженного профессора Казанского университета Мирфатыха Закиевича Закиева (Казань, 17-19 октября 2013 г.). - Казань: Ихлас, 2013. - С. 65-68.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/?p_id=70130	ru_RU
dc.description.abstract	В статье рассматриваются современные классификации переводческих ошибок, на материале переводов татарских произведений на русский язык анализируются ошибки, детерминированные лингвокультурными факторами.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	перевод	ru_RU
dc.subject	ошибки	ru_RU
dc.subject	проза	ru_RU
dc.subject	лингвокультурология	ru_RU
dc.title	Переводческие ошибки, обусловленные лингвокультурными факторами	ru_RU
dc.type	Статьи в российских журналах и сборниках	ru_RU