КФУ. Карточка публикации. Төсне белдергән сүзләрне тәрҗемә итү үзенчәлекләре

КАЗАНСКИЙ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

RUS

- EN
- 中文
- ES

ТөСНЕ БЕЛДЕРГәН СүЗЛәРНЕ ТәРҗЕМә ИТү үЗЕНЧәЛЕКЛәРЕ

Форма представления

Статьи в российских журналах и сборниках

Год публикации

2013

Авторы, сотрудники КФУ

Мугтасимова Гульназ Ринатовна, автор

Библиографическое описание на языке оригинала

Мугтасимова Г.Р. Төсне белдергән сүзләрне тәрҗемә итү үзенчәлекләре//Международный тюркологический симпозиум, посвященный памяти выдающегося тюрколога доктора филологических наук, профессора, академика РАН Эдгема Рахимовича Тенишева (16-19 октября 2013 года). - Казань: ГБУ "Республиканский центр мониторинга качества образования", 2013. - С.143-145.

Аннотация

Төс атамаларын тәрҗемә итү - тәрҗемә белемндәге катлаулы һәм мөһим мәсьәләләрнең берс. Тәрҗемәче үз эшен башкарганда, башка халыкның тел дөньясына чума. Әлеге сурәтне төгәл итеп бирү өчен, тәрҗемәче сүзләр белән төгәл, дөрес эш итә белергә тиеш. рус әдәбиятының шундый күренекле әсәрләрен татар укучыларына җиткерү - тәрҗемәче өчен бик җаваплы һәм мактаулы эш. Монда, беренчедән,классик әсәрләр тәрҗемәсен бирә алган татар теленең көче, сүз байлыгы һәм, икенчедән, тәрҗемәченең дә осталыгы ачык чагыла.

Ключевые слова

перевод, оригинал, прилагательные, цветообозначения

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку

https://repository.kpfu.ru/?p_id=71299

Полная запись метаданных

Поле DC	Значение	Язык
dc.contributor.author	Мугтасимова Гульназ Ринатовна	ru_RU
dc.date.accessioned	2013-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2013-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2013	ru_RU
dc.identifier.citation	Мугтасимова Г.Р. Төсне белдергән сүзләрне тәрҗемә итү үзенчәлекләре//Международный тюркологический симпозиум, посвященный памяти выдающегося тюрколога доктора филологических наук, профессора, академика РАН Эдгема Рахимовича Тенишева (16-19 октября 2013 года). - Казань: ГБУ "Республиканский центр мониторинга качества образования", 2013. - С.143-145.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/?p_id=71299	ru_RU
dc.description.abstract	Төс атамаларын тәрҗемә итү - тәрҗемә белемндәге катлаулы һәм мөһим мәсьәләләрнең берс. Тәрҗемәче үз эшен башкарганда, башка халыкның тел дөньясына чума. Әлеге сурәтне төгәл итеп бирү өчен, тәрҗемәче сүзләр белән төгәл, дөрес эш итә белергә тиеш. рус әдәбиятының шундый күренекле әсәрләрен татар укучыларына җиткерү - тәрҗемәче өчен бик җаваплы һәм мактаулы эш. Монда, беренчедән,классик әсәрләр тәрҗемәсен бирә алган татар теленең көче, сүз байлыгы һәм, икенчедән, тәрҗемәченең дә осталыгы ачык чагыла.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	перевод	ru_RU
dc.subject	оригинал	ru_RU
dc.subject	прилагательные	ru_RU
dc.subject	цветообозначения	ru_RU
dc.title	Төсне белдергән сүзләрне тәрҗемә итү үзенчәлекләре	ru_RU
dc.type	Статьи в российских журналах и сборниках	ru_RU