КФУ. Карточка публикации. Лексические средства описания хронотопа в рассказе Х. Л. Борхеса «Жёлтая роза» (“Una rosa amarilla”) и его переводах на русский и английский языки

RUS

- EN
- 中文
- ES

ЛЕКСИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ОПИСАНИЯ ХРОНОТОПА В РАССКАЗЕ Х. Л. БОРХЕСА &LAQUO;ЖЁЛТАЯ РОЗА&RAQUO; (&LDQUO;UNA ROSA AMARILLA&RDQUO;) И ЕГО ПЕРЕВОДАХ НА РУССКИЙ И АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКИ

Форма представления

Статьи в российских журналах и сборниках

Год публикации

2013

Авторы, сотрудники КФУ

Колабинова Татьяна Ивановна, автор

Библиографическое описание на языке оригинала

Колабинова Т. И. Лексические средства описания хронотопа в рассказе Х. Л. Борхеса «Жёлтая роза» (“Una rosa amarilla”) и его переводах на русский и английский языки // Французский язык и методика его преподавания: проблемы и перспективы. Сборник научных трудов / Под ред. М.Н. Закамулиной, В.Н. Васильевой, О.Ф. Остроумовой. – Казань: Хəтəр, 2013. – С. 68–72.

Аннотация

Короткий рассказ Хорхе Луиса Борхеса ?Жёлтая роза? (?Una rosa amarilla?) повествует о резком и фатальном изменении мировоззрения главного героя при взгляде на жёлтую розу. В статье рассмотрены различия в представлении категорий пространства и времени в испанском, русском и английском языках на материале оригинального текста статьи и его переводов на русский и английский языки.

Ключевые слова

Хорхе Луис Борхес, хронотоп, категория пространства, категория времени

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на эту карточку

https://repository.kpfu.ru/?p_id=77632

Файлы ресурса

Название файла	Размер (Мб)	Формат
Annotaciya.pdf	0,04	pdf	посмотреть / скачать

Полная запись метаданных

Поле DC	Значение	Язык
dc.contributor.author	Колабинова Татьяна Ивановна	ru_RU
dc.date.accessioned	2013-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2013-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2013	ru_RU
dc.identifier.citation	Колабинова Т. И. Лексические средства описания хронотопа в рассказе Х. Л. Борхеса «Жёлтая роза» (“Una rosa amarilla”) и его переводах на русский и английский языки // Французский язык и методика его преподавания: проблемы и перспективы. Сборник научных трудов / Под ред. М.Н. Закамулиной, В.Н. Васильевой, О.Ф. Остроумовой. – Казань: Хəтəр, 2013. – С. 68–72.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/?p_id=77632	ru_RU
dc.description.abstract	Короткий рассказ Хорхе Луиса Борхеса ?Жёлтая роза? (?Una rosa amarilla?) повествует о резком и фатальном изменении мировоззрения главного героя при взгляде на жёлтую розу. В статье рассмотрены различия в представлении категорий пространства и времени в испанском, русском и английском языках на материале оригинального текста статьи и его переводов на русский и английский языки.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	Хорхе Луис Борхес	ru_RU
dc.subject	хронотоп	ru_RU
dc.subject	категория пространства	ru_RU
dc.subject	категория времени	ru_RU
dc.title	Лексические средства описания хронотопа в рассказе Х. Л. Борхеса «Жёлтая роза» (“Una rosa amarilla”) и его переводах на русский и английский языки	ru_RU
dc.type	Статьи в российских журналах и сборниках	ru_RU