KFU. Card publication. Смысловые синонимы фразеологических единиц в неродственных языках: особенности перевода

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

СМЫСЛОВЫЕ СИНОНИМЫ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В НЕРОДСТВЕННЫХ ЯЗЫКАХ: ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2015

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Sattarova Madina Rashidovna, author

Bibliographic description in the original language

Sattarova M.R. Elezarova Yu.N. Smyslovye sinonimy frazeologicheskikh edinic v nerodstvennykh yazykakh: osobennosti perevoda // Innovacionnaya nauka. Ufa: Aeterna. № 3, 2015. S. 208-210

Annotation

Инновационные науки

Keywords

Татарский язык, фразеологическая единица, описание человека, перевод, неродственные языки

The name of the journal

Инновационные науки

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=105761&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Sattarova Madina Rashidovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2015-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2015-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2015	ru_RU
dc.identifier.citation	Саттарова М.Р. Елезарова Ю.Н. Смысловые синонимы фразеологических единиц в неродственных языках: особенности перевода // Инновационная наука. Уфа: Аэтерна. № 3, 2015. С. 208-210	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=105761&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Инновационные науки	ru_RU
dc.description.abstract	В статье рассматривается проблема перевода фразеологических единиц на неродственные языки со значением описания человека. Наличие смысловых синонимов в ряде фразеологических единиц с содержанием описания человека и трудности их перевода обусловлены особенностями менталитета и мировоззрения народов. Наличие параллелей в описании людей у различных народов является результатом наличия общечеловеческих ценностей.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	Татарский язык	ru_RU
dc.subject	фразеологическая единица	ru_RU
dc.subject	описание человека	ru_RU
dc.subject	перевод	ru_RU
dc.subject	неродственные языки	ru_RU
dc.title	Смысловые синонимы фразеологических единиц в неродственных языках: особенности перевода	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU