KFU. Card publication. Дискурс о трудностях перевода заимствованных экономических терминов с английского языка на русский

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

ДИСКУРС О ТРУДНОСТЯХ ПЕРЕВОДА ЗАИМСТВОВАННЫХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2015

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Ashrapova Alsu Khalilovna, author

Other authors

Alendeeva Svetlana Vyacheslavovna, author

Bibliographic description in the original language

Diskurs o trudnostyakh perevoda zaimstvovannykh ekonomicheskikh terminov s angliyskogo yazyka na russkiy//V mire nauchnykh otkrytiy Krasnoyarsk: Nauchno-innovacionnyy centr, 2015. № 3(63) (Socialno-gumanitarnye nauki). 486 s.- S. 141-147

Annotation

Статья является приглашением к дискурсу о трудностях перевода заимствованных экономических терминов с английского языка на рус- ский. В статье приводится выявленное в ходе обзора исследований опи- сание основных способов перевода заимствованных экономических тер- минов. Задачей переводчика всегда было установление соответствий между языком-источником и языком-рецептором. На обсуждение вынесены выводы по особенностям и трудностям перевода.

Keywords

Заимствование; термины; язык-источник; язык-рецептор; экономическая терминология; перевод.

The name of the journal

В мире научных открытий

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=106748&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Ashrapova Alsu Khalilovna	ru_RU
dc.contributor.author	Ashrapova Alsu Khalilovna	ru_RU
dc.contributor.author	Alendeeva Svetlana Vyacheslavovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2015-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2015-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2015	ru_RU
dc.identifier.citation	Дискурс о трудностях перевода заимствованных экономических терминов с английского языка на русский//В мире научных открытий Красноярск: Научно-инновационный центр, 2015. № 3(63) (Социально-гуманитарные науки). 486 с.- С. 141-147	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=106748&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	В мире научных открытий	ru_RU
dc.description.abstract	Статья является приглашением к дискурсу о трудностях перевода заимствованных экономических терминов с английского языка на рус- ский. В статье приводится выявленное в ходе обзора исследований опи- сание основных способов перевода заимствованных экономических тер- минов. Задачей переводчика всегда было установление соответствий между языком-источником и языком-рецептором. На обсуждение вынесены выводы по особенностям и трудностям перевода.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject		ru_RU
dc.title	Дискурс о трудностях перевода заимствованных экономических терминов с английского языка на русский	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU