Kazan (Volga region) Federal University, KFU
KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY
 
КОГНИТИВНО-ДИСКУРСИВНОЕ ИЗУЧЕНИЕ ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ С КОМПОНЕНТОМ-ЗООНИМОМ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ
Form of presentationArticles in Russian journals and collections
Year of publication2015
Языкрусский
  • Vakhitova Ruzilya Irekovna, author
  • Kulkova Mariya Aleksandrovna, author
  • Bibliographic description in the original language Galimullina R.I., Kulkova M.A. Kognitivno-diskursivnoe izuchenie paremiologicheskikh edinic s komponentom-zoonimom v angliyskom i russkom yazykakh.// Filologiya i kultura. Philology and Culture.2015.№ 3(41) – S.82-89.
    Annotation В статье предпринимается попытка проведения лингвокогнитивного анализа английских и русских паремиологических единиц, номинирующих животных. Паремии рассматриваются в качестве языковых единиц, несущих богатую лингвокультурологическую информацию о народе. Актуальность данного исследования обуславливается недостаточным количеством работ по данной проблематике в сопоставительном аспекте. Были выделены группы паремий и выявлены их различия и сходства в сопоставляемых языках, обусловленных универсальным характером косвенно-производной номинации, реализации идентичных когнитивных моделей семантического переноса, основанных на действии универсальных культурных кодов. Проводится краткий анализ наиболее распространенных компонентов-зоонимов, входящие в состав паремий и дается их сравнение. Выявлены общие и специфичные черты среди английских и русских паремий с компонентом-зоонимом, и выяснены особенности их употребления.
    Keywords паремия, английский язык, русский язык, компонент-зооним, когнитивно-дискурсивное изучение паремий
    The name of the journal Филология и культура. Philology and Culture.
    URL http://philology-and-culture.kpfu.ru
    Please use this ID to quote from or refer to the card https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=112982&p_lang=2
    Resource files 
    File name Size (MB) Format  
    Galimullina_R.I..pdf 0,33 pdf show / download

    Full metadata record