Kazan (Volga region) Federal University, KFU
KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY
 
ОНОМАСИОЛОГИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ КОМПОЗИТНЫХ ФИТОНИМОВ ВО ФРАНЦУЗСКОМ, АНГЛИЙСКОМ И ТАТАРСКОМ ЯЗЫКАХ
Form of presentationArticles in Russian journals and collections
Year of publication2014
Языкрусский
  • Mingazova Raushaniya Razulovna, author
  • Bibliographic description in the original language Mingazova R.R. Onomasiologicheskie modeli kompozitnykh fitonimov vo francuzskom, angliyskom i tatarskom yazykakh / R.R. Mingazova, A.G. Sadykova // Fundamentalnye issledovaniya - M., 2014, - № 3 (chast 2). - S. 436-439.
    Annotation В статье в рамках актуальной проблемы системной организации лексики проводится сравнительно-сопоставительный анализ принципов номинации растений во французском, английском и татарском языках. Предпринята попытка выделения и описания ономасиологических моделей, лежащих в основе вторичной номинации растений в рассматриваемых языках. Были выделены следующие основные ономасиологические типы композитных фитонимов: 1) объективный признак растения (цвет, вкус, запах, форма), эксплицитно отраженный в наименовании + опорный компонент; 2) метафорически переосмысленный компонент + опорный элемент/первообразное имя; метафорическое словосочетание; 3) зооним с поссессивным значением + опорный элемент/первообразное имя; 4) компонент, содержащий элемент этиологического мифа + опорный элемент/первообразное имя; компонент, содержащий элемент этиологического мифа + метафорически переосмысленный компонент; 5) оценочный знак + опорный элемент/первообразное имя; 6) компонент, отражающий функционально-целево
    Keywords лексика, лексикология, вторичная номинация, фитоним, ономасиология, ономасиологическая модель
    The name of the journal Фундаментальные исследования
    URL http://fundamental-research.ru/ru/article/view?id=33655 (дата обращения: 19.12.2015)
    Please use this ID to quote from or refer to the card https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=122895&p_lang=2

    Full metadata record