KFU. Card publication. SUBSTITUTIONS AT THE LEVEL OF CASE CATEGORIES DURING THE TRANSLATION OF TATAR PROSE INTO TURKISH

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

SUBSTITUTIONS AT THE LEVEL OF CASE CATEGORIES DURING THE TRANSLATION OF TATAR PROSE INTO TURKISH

Form of presentation

Articles in international journals and collections

Year of publication

2016

��

��

Authors, employees of KFU

Sadykova Enzhe Rashatovna, author

Khabibullina Elmira Kamilevna, author

Bibliographic description in the original language

E.K.Khabibullina SUBSTITUTIONS AT THE LEVEL OF CASE CATEGORIES DURING THE TRANSLATION OF TATAR PROSE INTO TURKISH /E.K.Khabibullina, E.R.Sadykova // The Turkish Online Journal of Design, Art and Communication /TOJDAC November 2016 Special Edition

Annotation

ABSTRACT The relevance of the studied topic is conditioned by the interest to the issue of grammatical substitutions as the kind of linguistic transformations during translation and its versatile study, which generally is a traditional one in the course of translation theory and practice. However, more works are devoted to the study of translation in languages belonging to different linguistic groups. The issues of translation between related languages, from Tatar into Turkish in particular, are not studied nowadays.In this regard, this article aims to identify and study the peculiarities of replacements as a kind of grammatical transformations at the level of case categories using the example of Tatar literature translations.The leading approach to the study of this problem is a systematic approach, involving the study of theoretical aspects concerning language translation transformations reflected in the works of domestic and foreign researchers, and the performance of subs

Keywords

grammatical transformations, literary translation, the change of case forms, Tatar language, translation theory, Turkish language

The name of the journal

The Turkish Online Journal of Design, Art and Communication

URL

http://www.tojdac.org/tojdac/VOLUME6-NOVSPCL_files/tojdac_v060NVSE107.pdf

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=144099&p_lang=2

Resource files

File name	Size (MB)	Format
statya_preskopus.pdf	0,59	pdf	show / download

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Sadykova Enzhe Rashatovna	ru_RU
dc.contributor.author	Khabibullina Elmira Kamilevna	ru_RU
dc.date.accessioned	2016-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2016-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2016	ru_RU
dc.identifier.citation	E.K.Khabibullina SUBSTITUTIONS AT THE LEVEL OF CASE CATEGORIES DURING THE TRANSLATION OF TATAR PROSE INTO TURKISH /E.K.Khabibullina, E.R.Sadykova // The Turkish Online Journal of Design, Art and Communication /TOJDAC November 2016 Special Edition	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=144099&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	The Turkish Online Journal of Design, Art and Communication	ru_RU
dc.description.abstract	ABSTRACT The relevance of the studied topic is conditioned by the interest to the issue of grammatical substitutions as the kind of linguistic transformations during translation and its versatile study, which generally is a traditional one in the course of translation theory and practice. However, more works are devoted to the study of translation in languages belonging to different linguistic groups. The issues of translation between related languages, from Tatar into Turkish in particular, are not studied nowadays.In this regard, this article aims to identify and study the peculiarities of replacements as a kind of grammatical transformations at the level of case categories using the example of Tatar literature translations.The leading approach to the study of this problem is a systematic approach, involving the study of theoretical aspects concerning language translation transformations reflected in the works of domestic and foreign researchers, and the performance of subs	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	grammatical transformations	ru_RU
dc.subject	literary translation	ru_RU
dc.subject	the change of case forms	ru_RU
dc.subject	Tatar language	ru_RU
dc.subject	translation theory	ru_RU
dc.subject	Turkish language	ru_RU
dc.title	SUBSTITUTIONS AT THE LEVEL OF CASE CATEGORIES DURING THE TRANSLATION OF TATAR PROSE INTO TURKISH	ru_RU
dc.type	Articles in international journals and collections	ru_RU