KFU. Card publication. ADAPTATION OF RUSSIAN BORROWED WORDS IN THE SPEECH OF TATARS LIVING IN CHINA

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

ADAPTATION OF RUSSIAN BORROWED WORDS IN THE SPEECH OF TATARS LIVING IN CHINA

Form of presentation

Articles in international journals and collections

Year of publication

2017

Язык

английский

Authors, employees of KFU

Mugtasimova Gulnaz Rinatovna, author

Yusupova Alfiya Shavketovna, author

Bibliographic description in the original language

Zh. Yusupova, A.Sh. Yusupova, G.R. Mugtasimova ADAPTATION OF RUSSIAN BORROWED WORDS IN THE SPEECH OF TATARS LIVING IN CHINA // JOURNAL OF LANGUAGE AND LITERATURE. JLL, Vol. 7. No. 3. August, 2016

Annotation

Journal of Language and Literature

Keywords

diaspora, the Tatar language, speech, the Russian language, borrowings, adaptation, phonetic changes

The name of the journal

Journal of Language and Literature

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=154780&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Mugtasimova Gulnaz Rinatovna	ru_RU
dc.contributor.author	Yusupova Alfiya Shavketovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2017-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2017-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2017	ru_RU
dc.identifier.citation	Zh. Yusupova, A.Sh. Yusupova, G.R. Mugtasimova ADAPTATION OF RUSSIAN BORROWED WORDS IN THE SPEECH OF TATARS LIVING IN CHINA // JOURNAL OF LANGUAGE AND LITERATURE. JLL, Vol. 7. No. 3. August, 2016	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=154780&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Journal of Language and Literature	ru_RU
dc.description.abstract	This paper attempts to address the problem of study of the language of the Tatar diaspora. The stated scientific problem is relevant to the Tatar linguistics, since to date the language material had not been subjected to thorough linguistic analysis. The authors conclude that currently the Tatar diaspora in China is an extraordinary ethnic and cultural phenomenon. Having developed within the different socio-political system, Tatars largely managed to preserve their native language and the basic elements of the traditional national culture. The transformation of their speech is of particular scientific interest. We have analyzed the typical features of speech of Tatars living in China, determined the basic patterns of speech change over time. Based on the study, the authors argue that the speech of the Tatar diaspora has preserved Russian borrowed words that were functioning until their resettlement, as well as, new borrowings. Examples of speech of locals are given. This provides possi	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	diaspora	ru_RU
dc.subject	the Tatar language	ru_RU
dc.subject	speech	ru_RU
dc.subject	the Russian language	ru_RU
dc.subject	borrowings	ru_RU
dc.subject	adaptation	ru_RU
dc.subject	phonetic changes	ru_RU
dc.title	ADAPTATION OF RUSSIAN BORROWED WORDS IN THE SPEECH OF TATARS LIVING IN CHINA	ru_RU
dc.type	Articles in international journals and collections	ru_RU