KFU. Card publication. Обращение к «искусству стихотворного перевода» как методический прием: из опыта работы школ Республики Татарстан

- RUS
- 中文
- ES

ОБРАЩЕНИЕ К &LAQUO;ИСКУССТВУ СТИХОТВОРНОГО ПЕРЕВОДА&RAQUO; КАК МЕТОДИЧЕСКИЙ ПРИЕМ: ИЗ ОПЫТА РАБОТЫ ШКОЛ РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН

Form of presentation

Conference proceedings in Russian journals and collections

Year of publication

2016

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Zamaletdinov Radif Rifkatovich, author

Mukhametshina Rezeda Failevna, author

Bibliographic description in the original language

Mukhametshina R.F., Zamaledinov R.R. Obrashhenie k «iskusstvu stikhotvornogo perevoda» kak metodicheskiy priem: iz opyta raboty shkol Respubliki Tatarstan // Dinamika yazykovykh i kulturnykh processov v sovremennoy Rossii. – 2016. – № 5. – S. 699-702.

Annotation

ДИНАМИКА ЯЗЫКОВЫХ И КУЛЬТУРНЫХ ПРОЦЕССОВ В СОВРЕМЕННОЙ РОССИИ

Keywords

МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ БИЛИНГВАМ, ДИАЛОГ КУЛЬТУР, МЕТОДИЧЕСКИЙ ПРИЕМ, ПЕРЕВОД, ОРИГИНАЛ, ОБРАЗНАЯ СИСТЕМА СТИХОТВОРЕНИЯ, TEACHING METHODOLOGY OF RUSSIAN LITERATURE TO BILINGUALS, DIALOGUE OF CULTURES, METHODOLOGICAL APPROACH, TRANSLATION, ORIGINAL TEXT, FIGURATIVE SYSTEM OF THE POEM

The name of the journal

ДИНАМИКА ЯЗЫКОВЫХ И КУЛЬТУРНЫХ ПРОЦЕССОВ В СОВРЕМЕННОЙ РОССИИ

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=159508&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Zamaletdinov Radif Rifkatovich	ru_RU
dc.contributor.author	Mukhametshina Rezeda Failevna	ru_RU
dc.date.accessioned	2016-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2016-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2016	ru_RU
dc.identifier.citation	Мухаметшина Р.Ф., Замалединов Р.Р. Обращение к «искусству стихотворного перевода» как методический прием: из опыта работы школ Республики Татарстан // Динамика языковых и культурных процессов в современной России. – 2016. – № 5. – С. 699-702.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=159508&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	ДИНАМИКА ЯЗЫКОВЫХ И КУЛЬТУРНЫХ ПРОЦЕССОВ В СОВРЕМЕННОЙ РОССИИ	ru_RU
dc.description.abstract	В статье рассматривается методический прием использования стихотворного перевода ?Пророка? А. С. Пушкина на татарский язык на уроках русской литературы. Этот вид работы в школе с родным (нерусским) языком обучения является эффективным методическим приемом развития эстетической и речевой культуры учащихся-билингвов.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ БИЛИНГВАМ	ru_RU
dc.subject	ДИАЛОГ КУЛЬТУР	ru_RU
dc.subject	МЕТОДИЧЕСКИЙ ПРИЕМ	ru_RU
dc.subject	ПЕРЕВОД	ru_RU
dc.subject	ОРИГИНАЛ	ru_RU
dc.subject	ОБРАЗНАЯ СИСТЕМА СТИХОТВОРЕНИЯ	ru_RU
dc.subject	TEACHING METHODOLOGY OF RUSSIAN LITERATURE TO BILINGUALS	ru_RU
dc.subject	DIALOGUE OF CULTURES	ru_RU
dc.subject	METHODOLOGICAL APPROACH	ru_RU
dc.subject	TRANSLATION	ru_RU
dc.subject	ORIGINAL TEXT	ru_RU
dc.subject	FIGURATIVE SYSTEM OF THE POEM	ru_RU
dc.title	Обращение к «искусству стихотворного перевода» как методический прием: из опыта работы школ Республики Татарстан	ru_RU
dc.type	Conference proceedings in Russian journals and collections	ru_RU