KFU. Card publication. Фразеологические единицы в текстах анимационных фильмов (на материале текстов фильмов «Красавица и чудовище» и «Аладдин»)

- RUS
- 中文
- ES

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ В ТЕКСТАХ АНИМАЦИОННЫХ ФИЛЬМОВ (НА МАТЕРИАЛЕ ТЕКСТОВ ФИЛЬМОВ &LAQUO;КРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕ&RAQUO; И &LAQUO;АЛАДДИН&RAQUO;)

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2017

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Ayupova Roza Allyametdinovna, author

Bibliographic description in the original language

Roza Ayupova, Frazeologicheskie edinicy v tekstakh animacionnykh filmov (na materiale tekstov filmov «Krasavica i chudovishhe» i «Aladdin»). Filologiya i kultura. 2017, №2 (48) SS.18-23

Annotation

Статья посвящается изучению особенностей употребления фразеологических единиц в текстах англоязычных анимационных фильмов «Красавица и чудовище» и «Аладдин». Работа начинается с рассмотрения вопроса о разграничении терминов «кинодиалог», «кинотекст» и «кинодискурс», затем обсуждаются специфические характеристики кинотекста и его функции. В исследовании особое внимание уделяется роли анимационных фильмов в формировании языка и мировоззрения своей аудитории, состоящей преимущественно из детей дошкольного и школьного возраста. На основе анализа текстов вышеназванных фильмов делается вывод о том, что создатели фильмов хорошо понимают свою ответственность. Помимо тех способов привлечения детской аудитории, которые широко применяются в кинопроизведениях, в анализированных нами фильмах тексты кинодиалогов отличаются своей экспрессивностью и эмотивностью, которые достигаются во мно-гом благодаря употреблению фразеологических единиц. В употреблении фразеологизмов также проявляется ответственнос

Keywords

film dialogue, movie script, movie discourse, animated cartoon, idiom.

The name of the journal

Филология и культура. Philology and Culture

URL

http://philology-and-culture.kpfu.ru/?q=system/files/03_19.pdf

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=164384&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Ayupova Roza Allyametdinovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2017-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2017-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2017	ru_RU
dc.identifier.citation	Роза Аюпова, Фразеологические единицы в текстах анимационных фильмов (на материале текстов фильмов «Красавица и чудовище» и «Аладдин»). Филология и культура. 2017, №2 (48) СС.18-23	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=164384&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Филология и культура. Philology and Culture	ru_RU
dc.description.abstract	Статья посвящается изучению особенностей употребления фразеологических единиц в текстах англоязычных анимационных фильмов «Красавица и чудовище» и «Аладдин». Работа начинается с рассмотрения вопроса о разграничении терминов «кинодиалог», «кинотекст» и «кинодискурс», затем обсуждаются специфические характеристики кинотекста и его функции. В исследовании особое внимание уделяется роли анимационных фильмов в формировании языка и мировоззрения своей аудитории, состоящей преимущественно из детей дошкольного и школьного возраста. На основе анализа текстов вышеназванных фильмов делается вывод о том, что создатели фильмов хорошо понимают свою ответственность. Помимо тех способов привлечения детской аудитории, которые широко применяются в кинопроизведениях, в анализированных нами фильмах тексты кинодиалогов отличаются своей экспрессивностью и эмотивностью, которые достигаются во мно-гом благодаря употреблению фразеологических единиц. В употреблении фразеологизмов также проявляется ответственнос	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	film dialogue	ru_RU
dc.subject	movie script	ru_RU
dc.subject	movie discourse	ru_RU
dc.subject	animated cartoon	ru_RU
dc.subject	idiom.	ru_RU
dc.title	Фразеологические единицы в текстах анимационных фильмов (на материале текстов фильмов «Красавица и чудовище» и «Аладдин»)	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU