KFU. Card publication. Особенности перевода туристических статей и путеводителей

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ТУРИСТИЧЕСКИХ СТАТЕЙ И ПУТЕВОДИТЕЛЕЙ

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2015

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Bazarova Liliya Vyazirovna, author

Bibliographic description in the original language

Bazarova L.V. Osobennosti perevoda turisticheskikh statey i putevoditeley / L.V. Bazarova. - Nauchnyy Almanakh. – 2015. – №11-5(13). – S.257-259.

Annotation

При переводе текстов туристической направленности происходит некоторого рода столкновение различных культур, традиций и, соответственно, различных нравов и складов мышления. В рамках данной статьи рассматриваются основные проблемы перевода туристических путеводителей и предлагаются адекватные способы их решения

Keywords

туристический текст, перевод, турпродукт, выражение, ассоциация

The name of the journal

Научный альманах "Вестник НГТТИ"

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=171987&p_lang=2

Resource files

File name	Size (MB)	Format
F_Nauchnyj_Almanah.pdf	3,86	pdf	show / download

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Bazarova Liliya Vyazirovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2015-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2015-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2015	ru_RU
dc.identifier.citation	Базарова Л.В. Особенности перевода туристических статей и путеводителей / Л.В. Базарова. - Научный Альманах. – 2015. – №11-5(13). – С.257-259.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=171987&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Научный альманах "Вестник НГТТИ"	ru_RU
dc.description.abstract	При переводе текстов туристической направленности происходит некоторого рода столкновение различных культур, традиций и, соответственно, различных нравов и складов мышления. В рамках данной статьи рассматриваются основные проблемы перевода туристических путеводителей и предлагаются адекватные способы их решения	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	туристический текст	ru_RU
dc.subject	перевод	ru_RU
dc.subject	турпродукт	ru_RU
dc.subject	выражение	ru_RU
dc.subject	ассоциация	ru_RU
dc.title	Особенности перевода туристических статей и путеводителей	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU