KFU. Card publication. Use of information technologies in the translation of professionally-oriented, authentic texts

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

USE OF INFORMATION TECHNOLOGIES IN THE TRANSLATION OF PROFESSIONALLY-ORIENTED, AUTHENTIC TEXTS

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2018

��

��

Authors, employees of KFU

Sigacheva Natalya Albertovna, author

Authors, students KFU

Kiku Mikhail , author

Klimov Roman Alekseevich, author

Bibliographic description in the original language

Sigacheva N.A., M. Kiku M., R. A. Klimov R.A. Use of information technologies in the translation of professionally-oriented, authentic texts/N.A.sigacheva, M.Kiku, R.A.Klimov//Kazanskiy lingvisticheskiy zhurnal, tom 1, �1(1) – 2018. – S.38-43 (0,3 p.l.).

Annotation

The article deals with the problems of using information technologies in the translation of authentic professional technical texts. The aim of the work is to select the optimal machine translation system for technical literature. The authors analyze different approaches to the implementation of machine translation, compare and suggest ways to solve this problem. The result of this study is a reasoned choice of programs for machine translation of technical texts.

Keywords

Information technology, translation; machine translation; statistical machine translation (SMT); ?rule-based? machine translation (RBMT); authentic text; professionally-oriented text

The name of the journal

��

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=190777&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Sigacheva Natalya Albertovna	ru_RU
dc.contributor.author	Kiku Mikhail	ru_RU
dc.contributor.author	Klimov Roman Alekseevich	ru_RU
dc.date.accessioned	2018-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2018-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2018	ru_RU
dc.identifier.citation	�� .�., �. �� ., �. �. �� .�. Use of information technologies in the translation of professionally-oriented, authentic texts/�.�.��, �.��, �.�.��//�� , �� 1, �1(1) – 2018. – �.38-43 (0,3 �.�.).	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=190777&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	��	ru_RU
dc.description.abstract	The article deals with the problems of using information technologies in the translation of authentic professional technical texts. The aim of the work is to select the optimal machine translation system for technical literature. The authors analyze different approaches to the implementation of machine translation, compare and suggest ways to solve this problem. The result of this study is a reasoned choice of programs for machine translation of technical texts.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	Information technology	ru_RU
dc.subject	translation; machine translation; statistical machine translation (SMT); ?rule-based? machine translation (RBMT); authentic text; professionally-oriented text	ru_RU
dc.title	Use of information technologies in the translation of professionally-oriented, authentic texts	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU