KFU. Card publication. Religious Vocabulary In Ayaz Gilyazov'S NOVEL Thinner Than Strings, Sharper Than Sword

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

RELIGIOUS VOCABULARY IN AYAZ GILYAZOV'S NOVEL THINNER THAN STRINGS, SHARPER THAN SWORD

Form of presentation

Articles in international journals and collections

Year of publication

2018

��

��

Authors, employees of KFU

Zamaletdinov Radif Rifkatovich, author

Khabutdinov Aydar Yurevich, author

Khabutdinova Mileusha Mukhametzyanovna, author

Khaybullina Angelina Ayratovna, author

Bibliographic description in the original language

Khaybullina Angelina A., Zamaletdinov Radif R., Khabutdinova Milyausha M., Religious Vocabulary In Ayaz Gilyazov'S NOVEL Thinner Than Strings, Sharper Than Sword//MODERN JOURNAL OF LANGUAGE TEACHING METHODS. - 2018. - Vol.8, Is.11. - P.399-405.

Annotation

This article is devoted to the study of religious vocabulary composition and role in the novel by A.M. Gilyazov «Thinner than strings, sharper than sword« (1988-2002). We used the method of continuous sampling from two versions of the novel (1988, 1997) in order to reveal the dynamics of religious vocabulary use. The author has identified the use of eleven types of religious vocabulary clusters related to the religions of monotheism: Islam and Orthodox Christianity. Reflecting on the problem of religious identity obtaining, A.M. Gilyazov resorts to the use of Tatar Muslim, and Tatar Orthodox vocabulary characteristic of Tatar-Kryashen language. In terms of use frequency, the most common was the following lexeme: the name of the holiday «Oly kun« «Easter«, as well as the lexeme «mosque«, «to bury according to custom«, «the ritual of Koran reading in honor of the deceased«. Nouns prevail in terms of parts of speech. The comparative analysis of two versions of the novel allowed to reveal

Keywords

Tatar language; religious vocabulary; religious identity; Islam; Christianity; Ayaz Gilyazov; idiostyle

The name of the journal

Modern Journal of Language Teaching Methods

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=192724&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Zamaletdinov Radif Rifkatovich	ru_RU
dc.contributor.author	Khabutdinov Aydar Yurevich	ru_RU
dc.contributor.author	Khabutdinova Mileusha Mukhametzyanovna	ru_RU
dc.contributor.author	Khaybullina Angelina Ayratovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2018-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2018-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2018	ru_RU
dc.identifier.citation	Khaybullina Angelina A., Zamaletdinov Radif R., Khabutdinova Milyausha M., Religious Vocabulary In Ayaz Gilyazov'S NOVEL Thinner Than Strings, Sharper Than Sword//MODERN JOURNAL OF LANGUAGE TEACHING METHODS. - 2018. - Vol.8, Is.11. - P.399-405.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=192724&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Modern Journal of Language Teaching Methods	ru_RU
dc.description.abstract	This article is devoted to the study of religious vocabulary composition and role in the novel by A.M. Gilyazov «Thinner than strings, sharper than sword« (1988-2002). We used the method of continuous sampling from two versions of the novel (1988, 1997) in order to reveal the dynamics of religious vocabulary use. The author has identified the use of eleven types of religious vocabulary clusters related to the religions of monotheism: Islam and Orthodox Christianity. Reflecting on the problem of religious identity obtaining, A.M. Gilyazov resorts to the use of Tatar Muslim, and Tatar Orthodox vocabulary characteristic of Tatar-Kryashen language. In terms of use frequency, the most common was the following lexeme: the name of the holiday «Oly kun« «Easter«, as well as the lexeme «mosque«, «to bury according to custom«, «the ritual of Koran reading in honor of the deceased«. Nouns prevail in terms of parts of speech. The comparative analysis of two versions of the novel allowed to reveal	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject		ru_RU
dc.title	Religious Vocabulary In Ayaz Gilyazov'S NOVEL Thinner Than Strings, Sharper Than Sword	ru_RU
dc.type	Articles in international journals and collections	ru_RU