| Form of presentation | Articles in international journals and collections |
| Year of publication | 2018 |
| Язык | английский |
|
Vladimirova Marina Mikhaylovna, author
Mukhametzyanova Flera Gabdulbarovna, author
Fakhrutdinova Anastasiya Viktorovna, author
|
| Bibliographic description in the original language |
Mukhametzyanova Flera G., Fakhrutdinova Anastasia V, Vasilyeva Anastasia A., Comparative Analysis of English Idioms Translation Into Russian In Mass Media//MODERN JOURNAL OF LANGUAGE TEACHING METHODS. - 2018. - Vol.8, Is.11. - P.334-339. |
| Annotation |
The perception and interpretation of the realia surrounding us is different among the representatives of different nations of the world. It manifests itself very clearly in phraseological units of the language as idioms accumulate the knowledge of the people and reflect culture, history, wisdom, beliefs, customs and traditions of the certain ethnic group. Comparative syntactic and grammatical analysis of phraseological units with the word воздух/air/l'air in the Russian, English and French languages represented in the article can reveal some aspects of the national mindset, linguistic and cultural peculiarities of the three nationalities. |
| Keywords |
phraseological linguistic means, national mindset, language consciousness, linguistic and cultural community, cultural identity, phraseological interpretation of the world, imagery base. |
| The name of the journal |
Modern Journal of Language Teaching Methods
|
| Please use this ID to quote from or refer to the card |
https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=193066&p_lang=2 |
Full metadata record  |
| Field DC |
Value |
Language |
| dc.contributor.author |
Vladimirova Marina Mikhaylovna |
ru_RU |
| dc.contributor.author |
Mukhametzyanova Flera Gabdulbarovna |
ru_RU |
| dc.contributor.author |
Fakhrutdinova Anastasiya Viktorovna |
ru_RU |
| dc.date.accessioned |
2018-01-01T00:00:00Z |
ru_RU |
| dc.date.available |
2018-01-01T00:00:00Z |
ru_RU |
| dc.date.issued |
2018 |
ru_RU |
| dc.identifier.citation |
Mukhametzyanova Flera G., Fakhrutdinova Anastasia V, Vasilyeva Anastasia A., Comparative Analysis of English Idioms Translation Into Russian In Mass Media//MODERN JOURNAL OF LANGUAGE TEACHING METHODS. - 2018. - Vol.8, Is.11. - P.334-339. |
ru_RU |
| dc.identifier.uri |
https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=193066&p_lang=2 |
ru_RU |
| dc.description.abstract |
Modern Journal of Language Teaching Methods |
ru_RU |
| dc.description.abstract |
The perception and interpretation of the realia surrounding us is different among the representatives of different nations of the world. It manifests itself very clearly in phraseological units of the language as idioms accumulate the knowledge of the people and reflect culture, history, wisdom, beliefs, customs and traditions of the certain ethnic group. Comparative syntactic and grammatical analysis of phraseological units with the word воздух/air/l'air in the Russian, English and French languages represented in the article can reveal some aspects of the national mindset, linguistic and cultural peculiarities of the three nationalities. |
ru_RU |
| dc.language.iso |
ru |
ru_RU |
| dc.subject |
phraseological linguistic means |
ru_RU |
| dc.subject |
national mindset |
ru_RU |
| dc.subject |
language consciousness |
ru_RU |
| dc.subject |
linguistic and cultural community |
ru_RU |
| dc.subject |
cultural identity |
ru_RU |
| dc.subject |
phraseological interpretation of the world |
ru_RU |
| dc.subject |
imagery base. |
ru_RU |
| dc.title |
Comparative Analysis of English Idioms Translation Into Russian In Mass Media |
ru_RU |
| dc.type |
Articles in international journals and collections |
ru_RU |
|
RUS 
中文 
ES 
Sitemap
